如果你原谅我的迟到我就会告诉你。
如果你原谅我了,那明天下午你就等我。
If you forgive me, that you will wait for me tomorrow afternoon.
我累了,如果你原谅我的话,我想上床睡觉了。
I'm feeling tired: if you excuse me I think I'll his the hay.
如果你已经准备原谅我了,那么我保证,没有什么可以将我们分离。
If you're ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise.
如果有时候我犯了这样的错误,你一定得原谅我。
也没有任何人可以替代吉姆,如果你能原谅我这么说,无论何地。
And there is no substitute for Jim, if you'll forgive my saying so, anywhere.
现在,如果你能原谅我的话,我可要去看鲍勃·纽哈特秀的重播了。
Now if you excuse me, I have a re-run of The Bob Newhart Show to watch.
宽恕是不附加”如果“或是”但是“的条件的,”如果你改变,我将会原谅你“或”我会原谅,但我绝不会遗忘“都不是真正的宽恕。
" And forgiveness doesn't have "ifs" or "buts" attached, such as, "I'll forgive you if you change" or "I'll forgive, but I'll never forget.
找一个安静的地方坐下来,在脑子里想想这此话:如果我无意或有意地伤害了你,我请求你的原谅。
Find a quiet spot to sit, and let these phrases go through your mind: If I have hurt or harmed you, knowing or unknowingly, I ask your forgiveness.
如果你有罪,我原谅你。
如果你有意无意地伤害了我,我原谅你。
If you have hurt or harmed me, knowingly or unknowingly, I forgive you.
但如果你实在无法亲自去请求原谅的话,我建议你写封道歉信。
If you absolutely can't bring yourself to ask for forgiveness in person, I still recommend writing a letter of forgiveness.
如果我冒犯了你,请您原谅。
我想如果他道歉的话,你还是原谅他的好。
But if he apologizes to you, I think you'd better forgive him.
如果我说对不起,你会原谅我吗?
如果我有什么言行失检之处使你为难,祈请原谅。
Forgive me if any indiscretion on my part has embarrassed you.
每个人都有过去,这过去也是我的一部分,如果你觉得不满,大可以另觅淑女,可是我为什么要你原谅?
Everyone has in the past, the past is part of me, if you feel discontented, big can find another lady, but why I want you to forgive?
如果你愿意原谅我,我收回刚才说的不礼貌的话。
I withdraw the impoliteness words I said just now if you can forgive me.
如果我发现你再说谎,我将永远不会原谅你。
如果你认识从前的我,就会原谅现在的我。
没事的,妈妈,我保证。如果你错过了这次经历,你永远不会原谅自己的。
It's all right, mother, I promise. You will never forgive yourself if you miss this experience.
如果,我做错事了。你要原谅我。
请原谅,我其实更喜欢这个灰白色的,而不是这个纯白色的。如果你给我换的话,我愿意额外付款。
I beg your pardon, but I really prefer the grey one to this perfect white one. I'll pay extra money if change it for me.
请原谅,我其实更喜欢这个灰白色的,而不是这个纯白色的。如果你给我换的话,我愿意额外付款。
I beg your pardon, but I really prefer the grey one to this perfect white one. I'll pay extra money if change it for me.
应用推荐