如果你避免眼神的交流，别人就会认为你不真诚、不值得信任。
If you fail to make eye contact you will be seen as insincere and untrustworthy.
如果你在创业，开博客，或者在一个产业中塑造自己，通过使自己变得值得信任，你可以确保成功。
If you're starting a business or blog or trying to establish yourself in an industry, you can guarantee your success by being trustworthy.
比如，如果你认为权威不值得信任，那每一位老板都会遭到你的质疑。
If you've already concluded that authority figures can't be trusted, you'll probably mistrust every new boss you have.
如果你一直想要建立一个诚实与值得信任的机构，很明显就必须重新替换每个人，对于你们当前的时刻来说那些被公认为是刚正不阿的人。
If you are ever to establish an honest and trustworthy establishment, it is obviously necessary to replace each person with those that are known to be right for The Times you are in.
如果你很坦诚，从不隐瞒，你散发的就是值得人信任的气质。
When you are vulnerable and have nothing to hide you radiate trust.
如果你将获得了一个银行总裁的位置，你会出示何种证据来举例证明你在财务问题上值得信任？
If you were taking a job as President of a bank, what evidence could you show as examples of your financial trustworthiness?
如果你想随便开始谈天或者更好的了解一个人，你自己先要成为值得被信任的友好的人。
When you want to strike conversations with random people or get to know someone better, you have to come across as a friendly person who can be trusted.
如果类似事情发生在你的身上，那么你就被”调制“，将”值得信任“这个词的定义绑定在了实际上并不值得信任的人的身上。
If something along those lines happened to you, you've been conditioned to attach the definition "trustworthy" to people who are, in fact, untrustworthy.
如果类似事情发生在你的身上，那么你就被”调制“，将”值得信任“这个词的定义绑定在了实际上并不值得信任的人的身上。
If something along those lines happened to you, you've been conditioned to attach the definition "trustworthy" to people who are, in fact, untrustworthy.
应用推荐