如果你买3瓶的话，每瓶价格就降为10美元。
If you buy three bottles, the bottle price comes down to $10.
如果你买的是《伦敦眼之谜》电子书而不是精装本，你能省下多少钱？
How much money can you save if you buy an e-book of The London Eye Mystery instead of a hardcover of it?
如果你买有机食品，是什么说服你去这样做？
如果你买三个，免费多拿一个。
如果你买三个，免费多送一个。
如果你买新的自行车，价格要贵一倍多。
如果你买我们的产品，我们将保证你满意。
If you buy our product your satisfaction will be absolutely guaranteed.
如果你买校服的话，那么你将不会有太多的钱。
If you buy school uniforms, then you wouldn't have as much money.
第二，如果你买，那么拿稳了，小心别砸着脚。
如果你买汽车，还可以考虑单位油耗里程数指标。
'If you are buying an automobile, it's what's your miles per gallon?'
如果你买这种洗衣粉，他们会搭送你一瓶洗发液。
If you buy this detergent powder, they will chuck in a bottle of shampoo.
如果你买的物品少于八项，你可以使用快速列结帐。
If you have fewer than eight items to purchase, you can use the express line.
如果你买4万件，那么我可以给你19.5元的单价。
If you buy 40,000 units, then I can offer a unit price of 19.5.
店员：如果你买这张桌子，我们会给你详细的说明手册。
SALESPERSON: We will give you a detailed instruction manual if you buy the table.
如果你买小号的餐具，吃较少的食物，就不会需求更多的食物了。
If you bought smaller plates, and ate less food, you wouldn't feel the need to eat as much.
因为总是存在着这样的风险，如果你买出价格可能还会上涨。
There is always the risk that you'll sell and the price will keep going up.
的确，如果你买的便宜，长期来看你在股市赚钱的机会就会大增。
Indeed, one's chances of making money in the stock market over the long run increases significantly if you buy cheaply.
如果你买的是带糖浆的罐装水果，在吃之前先用水洗一下，我们总是这样做的。
If you buy fruit canned in syrup, rinse it before eating. - we do this one as well.
这款是最便宜的（如果你买对了地方），只有三分之一镑，折叠起来更小、携带更方便。
This particular one is among the most inexpensive (if you order from the right place), weights just over a third of a pound and folds up small in the bag that comes with it.
如果你买别的车，就自已抱怨你多希望能有一辆宝马，因为没人想听你的抱怨。
Isn't that how it works? And if you buy a different car, whine to yourself how you wish you had a BMW because nobody wants to hear your whining!
不过，如果你买的床垫是那种防水的，并且还有防褪色的保证书的话，那么这个还是值得考虑一下的。
But, if it is a waterproof style that comes with a stain warranty for the bed, then it is worth thinking about.
但是，如果你买牛奶的时候用玻璃或半透明容器盛牛奶，你可能得不到全部本应得到的营养素。
But if you buy milk in glass or translucent containers, you may not be getting all the nutrients you should be.
你决定了花的结构，如果你买的黑色，你会得到黑色的花，或者你买橙色的你会得到橙色的花？
The structure you chose for the flower, if you buy a black color you will have black flowers, or if you buy orange you will have orange?
“如果你买的起车，你就付的起诉讼费”，美国众达律师事务所上海办事处的专利律师陈炽这样说。
"If you can afford a car, you can afford a lawsuit," says Tony Chen, who works in the Shanghai office of Jones Day, an international law firm.
如果你买的东西单个包装里面有10件或者25件，那么就不要惊讶超市人员会请你离开，如果有12件就不会有人在意了。
If you get in the 10 items or less line with 25 items, don't be surprised if you are asked to leave. If you have 12 items, not many people will care.
如果你买的车不如你预期的那么好，但是厂商提供了优质的服务，并解决你所遭遇的问题，这样你还会向其他人推荐你所购买的车吗？
If the car you bought is not as good as you expected, but both car dealership and manufacturer provide superior service to you, will you still suggest your friends to buy the car?
相比之下，如果你买同样底座、同样属性的梨形钻石只需要5717美元，而橄榄形的需要6174美元，椭圆形的需要5803美元。
In comparison, you'd pay $5, 717 for the same ring set with a pear-shaped stone of the same attributes; $6, 174 for a marquis, or $5, 803 for an oval.
如果你通常在周六买水果，那就选择一个工作日的晚上再去。
If you normally do your fruit shopping on Saturday, choose a weekday night to go instead.
如果你通常在周六买水果，那就选择一个工作日的晚上再去。
If you normally do your fruit shopping on Saturday, choose a weekday night to go instead.
应用推荐