玛丽，如果你不在的时候没人照顾你的孩子，詹妮弗和我很乐意让他们和我们住在一起。
Marie, if no one takes care of your children while you're away, Jennifer and I will be glad to have them stay with us.
如果你不在这里，我的世界将不会完整。
我真不知道如果你不在，这你该乱成什么样子。
记者：如果你不在nba打球了，会去干什么职业？
如果你不在中午以前结帐离开旅馆就得另外付半天费用。
If you don't check out of the hotel by noon, you'll have to pay for an extra half day.
转移呼叫。如果你不在办公室，你可以把所有呼叫你的电。
如果你不在你工作的地方的时候，不回它收集的个人物品。
If you are not at your place of work at the time, don't go back to it to collect personalbelongings.
如果你不在事后评估你的决定，你将不会从中学到任何东西。
If you don't evaluate your decision afterward, you won't learn anything from it.
如果你不在中午以前结账离开旅馆，就得另外付半天的费用。
If you don't check out of the hotel by noon, you'll have to pay for an extra half day.
如果你不在所有的情况下了解你的朋友，你就永远不会了解他。
If you do not understand your friend under all conditions you will never understand him.
因此，如果你不在喜欢一个人，你所需要做的只是猛上耳朵。
So if you stop liking a person you used to like , all you need to do is cover your ears.
如果你不在居住在那里，那么你就要跟郡、县联系，取走这个记录。
If you no longer live in that county where the divorce took place, then you will have to contact that county for the records.
现在，如果你不在这种状态，当然你会不得不想，你不得不计划。
Now, if you're not there, of course you have to think; you have to plan.
如果你不在办公室，你可以把所有呼叫你的电话转到另一个号码上去。
If you are out of the office, you can have all calls redirected to another number.
如果你不在的话，你就不会被发现，所以……呃……请出现在[那儿]。
如果你不在状态，委婉地告诉你的男人，那不是他的原因(记住他的自尊)。
If you aren't in the mood, gently let your man know IT HAS NOTHING TO DO WITH HIM (remember that ego).
如果你不在那些受邀的幸运宾客之列，那么这些画页同样也能使你有身临其境之感。
If you are not one of the fortunate guests, these pages are the next best thing.
你可以保持沉默，但如果你不在审讯时提及你以后的呈堂证供，那么将对你的辩护不利。
You do not have to say anything but it may harm your defence if you fail to mention when questioned anything that you later rely on in court.
游戏状态每秒更新25次，因此如果你不在渲染的时候使用插值，帧数也只能以这个速度显示。
The gamestate gets updated 25 times per second, so if you don’t use interpolation in your rendering, frames will also be displayed at this speed.
如果你不在列并且认为你应该在列，也许你就是那一小部分还没有注册的做学术研究的经济学家。
If you are not listed and think you should be, maybe you are part of the minority of research economists who has not yet registered.
今天的冲突可能会持续10年到30年，如果你不在战乱下提供教育，你就会错失5到6代小学生。
Conflicts today may last 10 or maybe 30 years - if you don't provide education in conflict situations, you may miss out on five or six generations of primary school children.
但是如果你不在人类身上应用这些研究你将永远不知道它们是否能获得成功，所以这是很重要的第一步。
But you will never know if they work unless you study them in humans, so this is an important first step.
假设你有3 - 4个目标，如果你不在每个星期都给每个目标制定半打的任务的话，这样做还是可行的。
If you have 3-4 goals, that's doable if you don't create half a dozen tasks you need to accomplish for each goal every week.
如果你不在明天工作时出现，如果你不在家中六点晚餐时出现，如果再也没有人听说或者看到，这要紧吗？
If you didn't show up at work tomorrow, if you weren't home at 6:00 for dinner, if nobody ever heard from or saw you again, would it matter?
如果你不在的时候有人替你做了工作，你要看看他们做了些什么，可能的话，给他们写个便条提出反馈意见。
If someone was covering for you in your absence, then review what they've done. If necessary, make a note to give them feedback.
能拿到你的门牌号对我来说很有用，但就我所知，你也可能在南极洲。如果你不在附近的话，这个游戏就没有意义了。
It was very useful to have your number, but you could have been in Antarctica for all I knew, and the game wouldn't work unless you were close by.
能拿到你的门牌号对我来说很有用，但就我所知，你也可能在南极洲。如果你不在附近的话，这个游戏就没有意义了。
It was very useful to have your number, but you could have been in Antarctica for all I knew, and the game wouldn't work unless you were close by.
应用推荐