如果你一定要离开，那就悄悄地走。
如果你在户外生火或烧烤，一定要小心，离开前一定要确保炉灰是冷的。
Be careful if you have an outdoor fire or barbecue — make sure ashes are cold before leaving.
如果上帝赋予我美貌和财富，我一定要使你难以离开我，就像现在我难以离开你。
If god has given me beauty and wealth, I must make you to leave me, as I find it hard to leave you now.
如果你现在效力的公司希望你能留下，开出了新价码来挽留你，一定要想清楚自己想要离开的原因。
If your current company wants to keep you and replies with a counteroffer, keep in mind why you're leaving.
如果上帝赋予我美貌和财富，我一定要使你难以离开我，就像现在我难以离开你。
If God had gifted me with beauty and wealth, I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
如果你不幸在电梯离开人世的话，请一定要按上行按钮。
如果一定要我来解决这个问题的话，我敢肯定你会希望第一次就听从了我的劝告，离开这里了。
If I have to solve this problem, I promise you'll wish you had listened to me the first time I told you to leave.
如果上帝赋予我美貌和财富，我一定要使你难以离开我，就像现在我难以离开你。
And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
你以为我穷，不好看，就没有感情吗？我也会的，如果上帝赋予我财富和美貌，我一定要使你难以离开我，就像现在我难以离开你！
I will, if god had gifted me with wealth and beauty, I must make you to leave me as it is now for me to leave you!
如果，万一你能够生还离开魔境，有一天，当我们靠著高墙，在太阳下笑谈过去的伤悲时，你一定要告诉我。
If ever beyond hope you return to the lands of the living and we retell our tales, sitting by a wall in the sun, laughing at old grief, you shall tell me then.
如果，万一你能够生还离开魔境，有一天，当我们靠著高墙，在太阳下笑谈过去的伤悲时，你一定要告诉我。
If ever beyond hope you return to the lands of the living and we retell our tales, sitting by a wall in the sun, laughing at old grief, you shall tell me then.
应用推荐