如果伟大的成就容易实现的话，那就不像那么稀少了。
如果伟大的胜利背后没有价值，胜利就是毫无意义的。
If there are not great values behind great victories, the victories are pointless.
如果伟大的想法是依靠新兴技术而成形的，这的确不错！
If great ideas are informed by an emerging technology, fantastic! But technology alone does not a great idea make.
“如果你们知道母爱是多么伟大，”温迪得意洋洋地告诉他们说，“你们就不会害怕了。”
"If you knew how great is a mother's love," Wendy told them triumphantly, "you would have no fear."
如果人们忽视了过去的伟大成就，是因为这些成就不再满足现今的需要了。
If people disregard the great works of the past, it is because these works no longer answer the needs of the present.
如果你们读过《欢乐颂》和《沉思颂》，你就会知道，伟大的神话诗人俄耳甫斯对弥尔顿来说一直是个意味深长的形象。
If you've read L'Allegro and Il Penseroso, you know that the image of the great mythological poet Orpheus is always a loaded one for Milton.
如果我们想培养下一代的伟大科学家，我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
一位伟大的思想家说过，如果我们失去了用不同方式思考的能力，那是最不幸的
According to one great thinker, it is most unfortunate if we lose the ability to think differently.
如果我们珍惜每一分钟，并学会收集它们，我们可以在一分钟做出伟大的事情。
If we cherish every minute and learn to gather them, we can do a great thing in one minute.
如果你喜欢唱歌、跳舞或演奏乐器，它们都可以成为伟大的爱好。
If you enjoy singing, dancing or playing an instrument, they can become great hobbies.
如果人们能知道你是个多伟大的老师该多好。
我必需提到托尔斯泰，亨利·詹姆斯或者，还有最伟大的珍？奥斯汀，以上是如果你们想知道，哪一位作家援用这种伟大的判断，识别力与实际推理技能的话。
I mention the names of Tolstoy Henry James and perhaps the greatest of all Jane Austen if you want to know a novelist who employs this great skill of judgment discrimination and practical reason.
如果你为顾客提供伟大的产品或者极好的服务，他们再回来的机会就更大并且会告诉他们的朋友。
If you can provide your customers with a great product or a great service, chances are they'll come back for more and tell their friends too.
它来自于同一个潜意识……如果你将你的暗室里填满伟大的真理，你的外在化身就会表现出它们。
From the same subconscious mind... If you fill your darkroom with great truths, your outer pictures will reflect them.
如果开发者能做到，这将是一个伟大的成就。
If developers can do this it would be a massive achievement.
如果你发现自己等着变得伟大，渴望着最佳时间当你可以“负担得起”去做更多事情的时候，那么在一定程度上说，如果你不能帮助每个人，你对谁都没有好处。
If you find yourself waiting to be great, yearning for the optimal time when you can "afford" to do more, then you are saying at some level, if you can't help everyone, you help no one.
如果地球上最伟大的表演却不是宇宙中最伟大的表演，那将会怎么样呢？
What if the greatest show on earth is not the greatest show in the universe?
“伟大的艺术如果放在正确的地方会让市民们感到心情放松，”他说。
"Great art in the right place gives citizens a sense of relief and relaxation," he said.
如果一位伟大的小说家或非虚构作家在28岁去世，那他或她可能还没有写出自己的代表作。
A great novelist or non-fiction writer who dies at 28 May not have yet produced her or his magnum opus.
我感觉自己现在在做梦。如果能在2018年建成这座山的话，这将是个伟大的奇迹。
"I'm living a dream right now. It would be marvelous if the mountain became reality by 2018," the columnist said.
如果你在做一个伟大的引人嫉妒的事情，你个人就会被诋毁，这一想法是许多充满动力的作者写作的信念所在。
The notion that having many detractors proves you're doing great, jealousy-inducing work is an article of faith among motivational authors.
如果你享受计划、梦想并把伟大的目标可视化，但是如果你不做的话，你实际上不会实现自己的目标。
If you enjoy planning, dreaming and visualizing that's great but you won't actually get to the place you visualize if you don't do.
如果我只去扮演比我伟大一些的人。
如果你想阅读真正伟大的哲学作品，那是非常有趣的事情，选择对话来进行阅读就是很好的选择。
If you want to read a truly great work of philosophy that is actually quite funny then the dialogues is the place to go.
如果你住在机场附近，那么就有一个伟大的职业在等着你了。
If you live near an airport, this is a great career to enter now.
经过上述之后，解决问题的过程还不算完成，如果你愿意花点时间自省，经验会是最伟大的老师。
You're not done problem solving quite yet. Experience is a great teacher, if you're willing to take a little time for reflection.
如果你有知道其他伟大的战略投资者，请列出清单来。
但是也有可能我们确实是宇宙中唯一的生命，如果是这样，地球连同其最伟大的表演，就是宇宙中最了不起的行星。
But it is also possible that we really are alone in the universe, in which case Earth, with its greatest show, is the most remarkable planet in the universe.
但是也有可能我们确实是宇宙中唯一的生命，如果是这样，地球连同其最伟大的表演，就是宇宙中最了不起的行星。
But it is also possible that we really are alone in the universe, in which case Earth, with its greatest show, is the most remarkable planet in the universe.
应用推荐