如果他们成功了，那么就不再需要电池。
如果他们成功了还能得到什么？
他们将很富有，如果他们成功的话。
如果他们成功的话，那太阳神就是真神了。
如果他们成功了，他们就可以接替我的位置。
他们说他们将很富有，如果他们成功的话。
如果他们成功了，他们可以提供大量客观的利润。
如果他们成功，这将成为人类持续最久的一次潜水。
If they are successful, it will be the longest dive ever accomplished by human beings.
如果他们成功了，那么将给诊断精神疾病带来新方法。
If successful, that might lead to new methods of diagnosing psychiatric conditions.
但如果他们成功做到的话，也许可以启发其他商业公司的整合。
But if they can pull it off, it may inspire firms in other businesses to consolidate.
她说：“如果他们成功了，世界上的贫困人口将获得极大的收益。”
“If they succeed, the rewards for the world’s poor will be immense,” she said.
如果他们成功了，他们可以得出一些结论，那么我认为会有一些结果。
If they are successful and they take it [to] some conclusion, then I think some results will come out.
如果他们成功了，这次调查就能告诉我们更多银河系这类星系的起源。
If they succeed, the survey could tell us more about the origin of galaxies like our own.
如果他们成功了，从服装零售商到饭店这类迎合国内消费者的公司就有望能够繁荣起来。
If they succeed, firms that cater to domestic consumers, from clothing retailers to restaurants, are expected to prosper.
如果他们成功，对于希望从生化学角度而非解剖学角度归类癌细胞的研究人员而言，这是一个喜讯。
If they succeed, it will be good news for researchers who want to switch from classifying cancers anatomically to classifying them biochemically.
如果他们成功了，企业秉承的强有力的商业惯例和商业价值将会被传承到海外的分公司。
If they're successful, strong business practices and values they craft there will translate overseas.
正如阿蒙森所料，如果他们成功问鼎南极，不管是名誉还是将来探险的资金都能够得到保证。
As Amundsen reckoned, if he won the South Pole, fame as well as financing of future exploration would be secure.
如果他们成功，明年夏天阿尔卑斯山的道路将畅通了，这将在创造一种新的局面，尤其实在主场。
If they succeed, the path to a summer in the Alps is open. And that will create other scenes, closer to home.
但是如果他们成功了，那么这些公司，无论大小首先要面对的问题是满足不断增加的关于收集人们动向等私人问题的需求。
But if they are to succeed, companies both big and small will first have to assuage growing concern over the privacy issues associated with collecting information about people's movements.
如果他们成功了，他们的合约将成为其他城市中公司的蓝本，他们会把这种工资体系传播开来，而这种工资体系将会是劳工制度令人震惊的倒退。
If they are successful, their contracts could become blueprints for other companies in other cities, extending a wage system that would be a startling retreat for labor.
我过去总是让孩子们明白，生活中如果他们努力就会成功。
I had always impressed upon the children that if they worked hard they would succeed in life.
如果吉尔伯特和爱乐乐团想要成功，他们首先必须改变美国最古老的管弦乐团和它希望吸引的新观众之间的关系。
If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America's oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.
如果他们想攀登成功的阶梯，他们应该被给与那个机会。
If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity.
如果他们获得成功，他们将会改变世界的政治和经济格局。
If they succeed, then they will have reshaped the political and economic map of the world.
你可能永远也追不上他们，但如果你追随他们，他们会引领你走向成功。
You may never catch them, but if you follow them, they will lead you to success.
如果问大多数人如何定义美国梦，他们很可能会说：“成功。”
Ask most people how they define the American Dream and chances are they'll say, "Success."
组织如果不专注于他们期望的最终结果，就无法蓬勃发展；正如一个人如果没有目标来提供使命感，就无法成功一样。
Organizations cannot thrive without being focused on their desired end results any more than an individual can thrive without goals to provide a sense of purpose.
组织如果不专注于他们期望的最终结果，就无法蓬勃发展；正如一个人如果没有目标来提供使命感，就无法成功一样。
Organizations cannot thrive without being focused on their desired end results any more than an individual can thrive without goals to provide a sense of purpose.
应用推荐