如果仔细思考一下，答案就会很明了。
如果仔细读一下这些规则，你就会知道我是正确的。
如果仔细思考，这个问题中设置的例子，到底在那个洞上怎么回事。
If you look carefully and think hard about the example in the problem sets that is exactly what happens there.
这是一个很小的改变，但如果仔细察看图7，页面看上去很不一样。
It's a small change, but if you look at Figure 7, the page looks quite different.
如果仔细查看清单2就会发现，rake生成了两组结果。
If you look closely at Listing 2, you'll find that rake generated two sets of results.
如果仔细进行，THA前入路的常规显露很少发生股直肌的损伤。
If performed carefully, minimal damage to the rectus will occur with routine exposure for DAA THA.
不过如果仔细考虑，就会发现即使是德国和美国的债券也并不是美丽无瑕的。
But if you really think about it, even German and American debt is not looking so good either.
如果仔细寻找，你就会发现自己的内心深处有如天使般的爱与欢乐。
If you look deeply enough, you will see the angelic love and joy that still lies within you.
当然了，如果仔细找的话也是可以找到很不错的好货的，祝你好运哦！
Of course, if you find it also can find good good, I wish you good luck!
如果仔细规划高效率的工作流程，开发人员和设计人员，可以对项目以最少的冲突。
With careful planning and an efficient workflow, developers and designers can work concurrently on the project with minimal conflict.
如果仔细地观察右图中的乳酸浓度曲线，您可以看到整个乳酸门槛训练区域。
If you look closely at the lactate curve in the chart at the right, you'll see the full spectrum of the lactate threshold training zone.
如果仔细寻找，我们很容易就会发现我们的生活充斥着各种各样的韩国商品。
If you carefully look for, we can easily find that our lives will be filled with a variety of Korean goods.
但是如果仔细考虑所有这些因素，公立学校教育的好处超过私立学校教育的好处。
But if all these factors are contemplated, the advantages of public school education carry more weight than those of private school education.
如果仔细遵循这些步骤，则应当看见电子表格出现，其单元格a 1中具有正确的格式化文本。
If you've followed the steps carefully, you should see a spreadsheet appear with the correctly formatted text in cell A1.
但是如果仔细的审视，我们会发觉，正是这样的情况使得对事情的解释变的容易了。
But if we look more narrowly into the matter, we shall find, that this very circumstance renders the explication of the case more easy.
它是简短的、富有表现力的且不太可能出现在文本中的字符(如果仔细选择的话。例如笑脸符号)。
It's short, expressive, and unlikely to appear in the text itself (if chosen carefully; for example, a smiley face).
但是，如果仔细地分析和开发跑步动作的每一个细节，即使是最没长进的跑步者也可以有所提高。
However, if each component of the running action is carefully analyzed and developed, even the most ungainly runners can find improvement.
但是，如果仔细考虑一下这个问题，就会发现依赖图的深度一般不大，而且某些对象是自然的端点。
Upon looking at the problem closer, you can see, however, that the depth of the dependency graph tends to be shallow, and furthermore that some objects are natural endpoints.
如果仔细从时代、年龄、地理位置、种族以及城乡区别上探究，你会发现人们的烹饪熟练度和技巧是有差别的。
Dig into periods of time or age, geographical location, ethnicity and urban versus rural areas and you will find a separation in cooking familiarity and perhaps skill.
的确，如果仔细推敲霍尼韦尔的报价以及创造大量价值所需的业绩提升，就会发现霍尼韦尔几乎没有犯错的空间。
Indeed, a close look at what Honeywell hon is offering to pay, and the improvement in earnings needed to create lots of value, reveals that Honeywell has little margin for error.
如果仔细查看清单1中的样例视频条目，将会发现除了视频元数据外，每个视频还包含针对评论、视频回复和相关视频的提要的链接。
If you look closely at the sample video entry in Listing 1, you'll see that in addition to video meta-data, each video also includes links to feeds for comments, video responses, and related videos.
如果仔细地观察太阳，你和太阳之间同样有一条脐带，因为没有了太阳，就没有光明，没有热量，没有温暖，没有食物，没有净菜。
And if you look at the sun, there is an umbilical cord linking you with the sun, because without the sun there would be light, no heat, no warmth, and no food, no washed vegetables.
如果仔细查看这些表定义示例，将会注意到它们都没有指定将XML文档的内部结构存储到Comments或contactinfo列。
If you look closely at these table definition examples, you'll notice that neither specified the internal structure of the XML documents to be stored in the Comments or Contactinfo columns.
如果你仔细思考社会中的很多问题，你就会发现种族歧视的证据。
If you look closely at many of the problems in society, you'll see evidence of racial discrimination.
如果你仔细寻找它，你很快就会发现它。
也许如果我们仔细分析创作过程，那么我们可能会了解到一些它的本质以及如何在我们生活中起作用。
Perhaps if we analyze the creative process carefully, we might get some insight into what it is and how it might work in our lives.
如果你仔细观察，你会发现这是三种不同形式的碳的混合物。
If you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.
如果你拿起那些单个氯化钠颗粒当中的一粒并仔细观察，你将看到像这样的边缘。
If you take one of those individual grains of sodium chloride and look at it carefully, you will see the edges like this.
如果你仔细想想，这第六次大灭绝的核心问题是人类的干扰。
If you think about it though, the core problem with this sixth mass extinction is human interference.
如果你仔细想想，这第六次大灭绝的核心问题是人类的干扰。
If you think about it though, the core problem with this sixth mass extinction is human interference.
应用推荐