如果东西没有在清单上，便不应购买。
如果你有很多东西，但又没有地方放，又不想扔掉，为什么不尝试一下旧货市场呢？
If you have lots of things and have nowhere to put them, and don't want to throw them away, why not try a car boot sale?
如果你在失败的时候没有学到东西，那么你就只是失败了。
If you don't learn something when you fail, then all you've done is failed.
未来真正的问题是，如果人们因为找不到一份薪水足够的工作而没有钱的话，那他们怎么能买得起这些东西。
The real question in the future is how come people afford these things if they don't have money, because they can't get a job that pays enough.
你花了这么多钱买的东西几乎不会影响你的分数——但如果你没有它，它会对你的分数产生相当的影响。
You're paying so much money for something that hardly affects your grade—but if you didn't have it, it would affect your grade enough.
“那好吧，”皮诺乔说，“如果没有别的东西，我就吃了它们。”
"Very well, then," said Pinocchio, "if there is nothing else I'll eat them."
如果我们把世界上的自然资源都用光了，那么就没有什么东西可以留给我们的下一代了。
If we use up all the world's natural resources, nothing will be left for our future generation.
他们可以在未知的海域航行数天，并对该地区进行评估。他们知道如果没有发现任何东西的话，他们可以掉头，并借着信风迅速返回。
They could sail out for days into the unknown and assess the area, secure in the knowledge that if they didn't find anything, they could turn about and catch a swift ride back on the trade winds.
如果你还有时间，就把所有的东西都检查一遍，确保你没有犯任何粗心的错误。
If you have time left, go over everything to make sure you haven't made any careless mistakes.
如果熊两个月不吃东西，它就没有足够的脂肪来生存。
If the bear hasn't eaten for two months, it won't have enough fat to live on.
如果我们在某些事情上从未失败过，那么我们可能还没有学会生活教给我们的所有东西。
If we never fail at something, we probably haven't learned all that life has to teach us.
如果无意中我没有了这些东西，我的自我就会受到影响。
If I just removed these things without awareness, my ego would have suffered.
正在他摇摆不定的时候，律师再次打断他：“所以如果我没有给他们任何东西，那么又怎么会给你呢？”
On a roll, the lawyer cut him off once again, "So if I don't give any money to them, why should I give any to you?
数字文件和纸类文件相差不大，如果你没有一种很好的组织方法，东西就会丢失。
Digital files are no different than paper files, and if you don't have a good method of organization, things get lost.
(另一个不常用的定义是一个人认为未来只会给他们带来不好的东西)如果你没有获得晋升，那是因为Johnson和你做多。
(Another definition not as commonly used is one that says a person thinks the future only holds bad things for them.) If you do not get the promotion it is because Mr. Johnson was out to get you.
如果什么东西出错，没有召回的可能性——在这种情况下谁来承担责任？
There is no possibility of recall if something goes wrong - who takes responsibility in that case?
感谢公司给你的机会，提及一切你在此工作所获得的东西，如果他们没有为你留下椅子，你就离开他们，让他们去疑惑好了。
Thank the company for the opportunity they gave you, mention all you've gained by working there, and leave them wondering if they shouldn't have saved you that chair.
另一好处在于亲自解决了这些问题，使我能够写很多文章来分享我所学到的东西。如果没有那些经验教训，我是做不到的。
Another benefit is that by solving these problems for myself, I've been able to write many articles to share what I've learned.
如果他们对他们所感到的东西没有办法控制，那么他们的问题就是是否诚实的公布了它们。
If they have no control over what they feel, then the only question is whether they're reporting honestly.
如果不是，想想你没有失去的东西：自从2004年以来这一数字已经下降了45%。
If not, think about what you haven't lost: That figure is down 45% since 2004.
如果不是，想想你没有失去的东西：自从2004年以来这一数字已经下降了45%。
If not, think about what you haven t lost: That figure is down 45% since 2004.
此外，如果我没有可爱而又令人惊讶的新东西的话，那么，她将是我的第二选择。
Besides, if I can't have something new that's lovely and amazing, she would be my second choice.
文档版本和源代码版本彼此相辅相成；如果有些东西没有被编制文档，您可以阅读源代码。
The documentation release and the source release complement each other; if something isn't documented, you can read the source.
“如果对于拿如此多的东西没有一个很好的理由——比如你在旅行或者喂养孩子——如此你就背负着许多没用过的东西，”她说。
"If you don't have a really good reason to carry around a lot of stuff - like you're traveling or nursing a baby - then you're burdening yourself unnecessarily," she says.
如果没有这个其他东西单独进行我们将会获得一种不错的同音材质，一种阻断的和弦在改变。
Without those other things running around we would have a good sort of model of homophonic texture, sort of block chords changing in that fashion.
如果没有发现任何新鲜的东西，您应该体会到这是多么简单明了！
If you don't get anything else out of this, notice how straightforward and simple this is!
如果没有发现任何新鲜的东西，您应该体会到这是多么简单明了！
If you don't get anything else out of this, notice how straightforward and simple this is!
应用推荐