如果不这样的话，全球的GPS系统将崩溃。
但如果不这样的话，那么你很快就会被别人干掉。
However, if this is the case, then you will soon be rid of others.
如果不这样的话，我们至少应该常与父母保持联系。
If not, we should usually keep contact with our parents at least.
但是，如果不这样的话，他们将永远不知道你付了多少钱！
因为如果不这样的话，将会有更多的欧洲企业犯下相同的错误。
If they don't, much of the rest of European industry will repeat its mistakes.
你必须兼顾助攻和防守，所以在训练中也得找到平衡点，如果不这样的话你就不能成为一个好的边后卫。
You have to attack and defend together, so in training I try to find the right balance, because if you don't do that, you'll never be a good left-back.
如果不这样的话，比如这个雇主不重视这些的话，那要小心了，可能这意味着这个雇主并不是适合你去为其工作的人。
But if not, and a prospective employer is casual about this issue, beware: It could be a warning that the employer isn't someone you want to work for.
组织中的企业领导人是否说过这样的话：“如果技术真的是这样好的话，为什么我从it团队听到的只是‘不’呢？”
Do business leaders in your organization say things like, "If technology is so slick, how come all I hear from IT is' no '?"
如果不这样做的话就与弹性的货币机制相矛盾。
Not doing so would be inconsistent with the flexible currency regime.
她们从来不会搭陌生人的车，但如果她们不这样的话我也会提醒他们要相信自己的直觉。
They have never wanted to catch lifts with strangers, but if they did I would warn them to follow their instincts.
如果这样的话，那这也是一个好机会让你来改进自己目前的状况，尤其是如果不这么做，那你的假后综合症可会延长哟。
If so, this is a good time to consider making changes to improve your situation, especially because not making the changes can prolong your blues.
如果我们不这么做的话则会使用默认的UNIX权限，这样做可能会禁止我们稍后的文件上载。
If we don't do this, the default UNIX permissions will be used which may prevent us from uploading to the file later.
如果不这样做的话，就需要在虚拟处理器上下文切换的过程中保存该虚拟处理器中使用的所有资源。
If not, all resources are used in the virtual processor, saving all of them from a virtual processor context switch.
如果你不这样想的话，那么你不应该在那里，事情就是这样纯粹而简单。
If you don't feel that you're up for it then you shouldn't be there, pure and simple.
这样，如果设备不首选图像的话，它将获得标题的文本而非图像。
This way, if a device doesn't prefer images, it will get text for the title instead of the image.
他们不希望感觉好像他们只是被动的广告受众，如果这样的话他们很可能放弃社区。
They don't want to feel like they're simply a captive audience for advertising, and if they do they're likely to abandon the community.
如果他们不这样做的话，他们也可能会像阿迪达斯那样，即使在广告上花费数千万美元，市场份额也会出现下滑。
If they don't, their market share may drop like Adidas' has — even if they spend tens of millions of dollars on advertising.
如果不这样做的话，现有的贸易壁垒就无法减少。
如果在高并发性下进行测试，那么使用适当的线程延迟(等待时间)，因为如果不这样做的话会加重设备的负担，并进而影响性能。
Use appropriate thread delay (wait time) in-case you are testing with high concurrency, since by not doing so you are stressing the device and it will affect the performance.
它必须是这样的，如果不的话，当你们返回那里的时候，你们就不能够回顾你们的每一生。
This must be so as if not you would be unable to review your lives when you return to them.
回想一下，如果用户不指定一个像list或show这样的操作的话，index闭包就是通往控制器的入口点。
Recall that the index closure is the entry point into the controller if the user doesn't specify a custom action like list or show.
如果你不这样做的话，你可能会有一个全然不同的经验——一个可能使得你的原来老师，或来源是错误的经验。
If you did not do this, you might have a wholly different experience-one that might render your original teacher or source wrong.
如果不是这样的话，犹豫不决的银行家们也就不用担心要不要给辉瑞制药扩大信贷额度了。
Otherwise nervous bankers should not be too fearful of extending credit to Pfizer.
不，不是这样。如果是的话，一个小小的修改就可以解决所有问题了。
No, it's not that. If it were, a simple modification would solve all your problems.
如果这样不行的话，为什么不试着用另一种方法来做呢？
If it doesn't work this way, why not try doing it another way?
如果你不这样做的话，这个图像将废掉，因为它缺乏细节，最暗的区域和最亮的区域。
If you don't, you'll end up with a washed out image, lacking the detail in the darkest and brightest areas.
如果你不这样做的话，这个图像将废掉，因为它缺乏细节，最暗的区域和最亮的区域。
If you don't, you'll end up with a washed out image, lacking the detail in the darkest and brightest areas.
应用推荐