如果你先将蛋煮熟的话，将所有的蛋放在同一个篮子内，也不是那麽危险的事。
Is putting all your eggs in one basket really so risky? Not if you hard-boil them first.
博加尔特推论，如果影响来自社会生活，哥哥们即便不是出生自同一个母亲，也会对其弟弟造成同样的影响。
Dr Bogaert reasoned that if the effect were social, elder brothers would wield the same power even if they had not been born to the same mother.
这些服务让你和社交网站上的“朋友”们知道你们是不是在同一个地区，如果是的话，大家可以聚到一块。
These services let you and your network 'friends' know if you were in the same area, so you could get together.
如果开发团队位于同一个地理位置，那么敏捷开发方法会强调面对面的会议来进行沟通，而不是撰写文档来进行交流。
When the team is in same location, agile methods emphasize face-to-face meetings over written documents to facilitate communication.
并不是说女人们完全不能扎马尾，但是如果扎马尾过于频繁，而且每次都扎在同一个位置，将会逐渐对发际线构成损害。
It does not mean that women should not wear any pony tail at all but wearing it frequently and putting it on the same position will damage the hairline gradually.
家里面有几个人睡在同一个房间，但是如果你们谈得来的话这并不是什么坏事！
Several of the members of the family were sleeping in one room, but that's not so bad if you get along and we always did.
你知道吗，如果不是因为你的功德或者虔诚，即使是面对同一个人，你可能就不会奉他为上师，而仅仅是把他当作一个陌生人而已。
You know if it's not coming from merit or devotion, the same person you're looking at, but you may not consecrating as a guru but some one stranger whatever.
如果同一个人，如果不是因为佛性的投射，即使你是在看着同一个上师，你也可能会想他也许是个小偷。
The same person, ha, if there is no reflection of the Buddha nature, the same very guru that you are looking at, you know, you could be looking at, and you can think he's maybe a thief.
你甚至认为这是同一个电影的一部分，如果它是为健身楼下不是！
You couldn't even consider it a part of the same movie if it wasn't for GYM DOWNSTAIRS!
如果你想去看米奇或者米妮的房子，那么现在你应该知道去哪里了吧(他们当然不是住在同一个地方)。
So, now you know where to go if you want to see Mickey's house or Minnie's house (they live separately apparently).
如果不是，那意味着同一个采购员在同一个周内要不断地根同一个供应商打交道。 我们是否能够在同一天得到所有的PR以及MRP措施报告？
If no, that means one buyer need to place order and take action periodically each week to one supplier, Is it possible to fix one day to get PR and action report?
如果不是，那意味着同一个采购员在同一个周内要不断地根同一个供应商打交道。 我们是否能够在同一天得到所有的PR以及MRP措施报告？
If no, that means one buyer need to place order and take action periodically each week to one supplier, Is it possible to fix one day to get PR and action report?
应用推荐