而且,如果我们不为自己建立一个家的轮廓,那么我们就有被流放的危险,甚至我们意识不到这是一种流浪。
And yet, if we do not create home structures for ourselves, we risk exile that we do not even recognize as banishment.
当然,最终我们所有人不得不为自己决定什么是失败的组成元素,但是如果你愿意的话,世界很愿意给你一堆的标准。
Ultimately, we all have to decide for ourselves what constitutes failure, but the world is quite eager to give you a set of criteria if you let it.
如果你从来没有想过自己的目标,从来没有为你的工作祷告,从不为自己的财政状况祷告,你在这些领域没有依靠上帝。
If you never pray about your goals, never pray about your job, never pray about your finances, you are not depending on God in any of those areas.
如果出于自己的选择,一个人不为自己的好处而强烈地劳苦,这就表现出深信。
If out of free choice one labors intensely without personal benefit, that communicates conviction.
让他们知道如果不为项目奉献自己的全部,他们将会需要一份新工作。
Let them know that if they don't dedicate themselves wholly to the project they'll be finding a new job.
但是如果你不为改善自己的现状而制定计划的话,有可能某一天起床的时候你已经在地狱里呆了40年。
But if you don't make a plan to improve your situation, you might wake up one day having spent 40 years in hell.
如果他们不为工作,那是因为他们逃离自己的生命。
If they did not show up for work, it was because they were fleeing for their lives.
邮差不为所动,兀自快乐、幸福地建造自己的城堡,如果别人不宽容和相信他的梦想,不愿分享他的快乐,这座城堡只能是属于个人的。
The postman unmoved, still happy, happy to build my castle, if others don't tolerance and believe his dream, unwilling to share his happiness, the castle can only belong to the individual.
没人关心他是否会在明年的会议上露面。如果他来了,就不得不为自己的出言不慎而道歉。
No one ( cares about) if he (appears) at the meeting next year or not. If (it happens) he will (be made to) apologize for his careless comments.
他说,如果你不为自己的空间而战,你就会失去它。
如果你不为自己制定计划,那你只可能成为别人的计划。
If you don't design your own life plan, chances are you'll fall into someone else's plan.
如果你不为自己的结果负责,那么你可以认为没有什么好学的,你可以保持原样。
If you're not responsible for your results, then you can assume there's nothing for you to learn, and you can stay exactly as you are.
如果你不为自己设定目标,那么你注定要为达到别人的目标而奔命。
If you don't set your own goals, you'll be destined to end up striving for others'.
如果不为了你自己,也要为了我。
如果是我们我自己的父母,哪一个儿女不为之揪心? !
If it is our own parents, sons and daughters of which it is not Jiuxin?!
如果你老不为自己辩护,将不会有人支持你。
If you don't occasionally stick up for yourself, nobody will stick up for you.
五年前——甚至一年前——如果我不得不为一次判断上的失误负全部责任的话,我是没法容忍自己的。
Five years earlier - even one year earlier - I wouldn't have been able to live with myself if I had had to take sole responsibility for a mistake in judgment.
如果他现在也在教 室,我肯定他说,艺术家也不为自己的画做副本,不是吗?
If he were in this classroom today, I'm sure he'd say, 'well, painters don't normally make extra copies of their paintings, do they?
即使你的生活并不完美,你也可以朝着一个自己热衷的目标进取。如果不为之努力,你可能会停滞不前。
Even if your life isn't perfect, you can always build towards a goal you're passionate about.
如果你不为自己的错误道歉的话,它们是不会放过你的。
They won't let you off so easily if you not apologize for your mistake.
如果每一个学会全力以赴为他的队和不为他自己在运动场,他以后将发现自然为了社会工作,为了他的国家。
If each of them learns to go all out for his team and not for himself on the sports field, he will later find it natural to work for the good of society, for the good of his country.
如果每一个学会全力以赴为他的队和不为他自己在运动场,他以后将发现自然为了社会工作,为了他的国家。
If each of them learns to go all out for his team and not for himself on the sports field, he will later find it natural to work for the good of society, for the good of his country.
应用推荐