特定类型的流程(如工资支付、帐单编制或评估)。
A particular type of process (such as payroll, billing, or estimation).
将人力资源管理任务，如工资单或者员工记录管理等电子化的软件。
Software that digitizes tasks in HR, such as payroll or employee record management.
l机密行事与敏感状况：管理者通常会遇到大量的机密信息——如工资、专有数据、和人才评估。
Confidential or sensitive circumstances: Managers generally have access to mountains of confidential information such as wage and salary figures, proprietary data, and personnel assessments.
业务流程外包(BPO)的收缩是一个特定的业务任务，如工资、第三方服务提供商。
Business process outsourcing (BPO) is the contracting of a specific business task, such as payroll, to a third-party service provider.
空闲时间的不平等和其他一些不平等的指标相一致，如工资和消费水平，自20世纪80年代以来增长平稳。
Revealingly, inequalities in leisure have coincided with other measures of inequality, in wages and consumption, which have been increasing steadily since the 1980s.
在销售和管理费用中包括工资和经营费用，如差旅费和广告费。
Included in SG&A are salaries and costs of doing business, such as travel or advertising.
那种严格的与工作年限挂钩(如日本)的工资增长应由更灵活的方式取代。
Rigid salary structures in which pay rises with seniority (as in Japan) should also be replaced with more flexible ones.
旧的政策意味着低工资和稳定的工作，同时以低廉的价格提供生活基本要素，如食物和燃料。
The old deal meant low wages and secure jobs, while providing life’s basics, such as food and fuel, very cheaply.
这种现象属通 货紧缩，公众立即可以看到并感觉到它的影响，如储蓄帐户、股票基金、工资开始下降。
This is deflation and the public immediately sees and feels its effect, as savings accounts, equity funds, and wages start declining.
央行兴许希望飞涨的石油和食物价格将证明只是个信号但不会引发如提高工资这样的次级效应。
Central bankers may hope that soaring oil and food prices will prove to be just a blip, and will not result in secondary effects such as higher wages.
中国正在努力通过各种措施——如增加工人的最低工资和建立更好的社会保障体系——来促进国内消费。
China is aiming to promote domestic consumption through a variety of measures, such as boosting the minimum wage for its workers and building an improved social safety net.
有时候还会使用其用途进行描述，如采购或工资单。
Sometimes they describe what it will be used for, such as procurement or payroll.
低附加值产业，如玩具和制鞋业的大部分公司面临困境，这部分反映了中国经济正成功地向高附加值产业转型，它同时也使得工资上涨。
The troubles of many firms in low-value sectors, such as toys and shoes, partly reflects China’s success in moving up into higher-value industries, which has pushed up wages.
一些研究表明，智力水平(按智力测试的标准来算)与工资水平(如那些从事银行工作的人)联系密切。
Several studies have shown that intelligence, as measured by IQ tests, is highly correlated with income in jobs such as banking.
如报纸报道一样，结果是陡然上升的工资——在过去的一年，上海上升14%；
The result, as the Journal documents, is steeply rising wages — during the past year, up 14 percent in Shanghai;
开拍之后，我发现适合瓦妮莎和莫里斯的工作，工资很低，如莫里斯所说：“发工资的那天，我就能买10个汉堡了。”
Once we started filming, I saw the jobs available to Vanessa and Maurice were often so low paid that, as Maurice said: "When payday comes, I'll have enough for 10 hamburgers."
只有那些上班如休假的人和企业主们(希望可以减少休假带来的工资成本支出)才希望取消五一黄金周。
Only those who go to work, such as vacation and business owners who (want to leave wages to reduce costs) that we wish to abolish the Labor Day Golden Week.
旧的政策意味着低工资和稳定的工作，同时以低廉的价格提供生活基本要素，如食物和燃料。
The old deal meant low wages and secure jobs, while providing life's basics, such as food and fuel, very cheaply.
如大多数人为工资而工作一样，你的努力使雇主或股东致富，你的工作和成功将使雇主成功并且可以提早退休。
Most people, working for a paycheck, are making the owner, or the shareholders richer. Your efforts and success will help provide for the owner's success and retirement.
但工资水平和其他工作条件，如假期和带薪病假等，影响的不仅是生活水平。
But pay levels and other working conditions such as vacation and paid sick days affect more than just standards of living.
如今，越来越多的性工作者都是来自移民，一如绝大多数不光彩，工资低廉的职业。警方认为伦敦的性工作者中，10人中有8人来自国外。
Now, like most unappealing, low-paid occupations, it is increasingly carried out by immigrants: eight out of ten London prostitutes are foreigners, police think.
但是，该数据反映出了许多发达国家的薪酬增长，如英国、意大利和日本等，劳动者的工资收入低于其2007年的工资水平。
But, that mirrored wage growth in much of the developed world with workers in rich economies like the UK, Italy and Japan earning less than they did in 2007.
所以她们要求平等的权利，如选举权和跟男性一样的工资。
So they asked for the equal rights, such as the right to vote and the same pay as men.
大多数时候，实习生的工资都很低，干一些乏味琐碎的低层次工作，如销售推广。
"Most of the time, the positions on offer are low paid, menial or trivial jobs, such as sales promotion, " said Jiang.
如农村人口减少，农民工工资不能保障，农民工的孩子不能去上学在城市等等。
Such as the rural population shrinks, migrant workers wages can't guarantee, migrant workers' children can't go to school in the cities and so on.
虽然工资比较低，但工厂承担了主要的生活费用，而且还直接参与职工的重大生活决定(如结婚、生子、工作调动，等等)。
Wages were low, but the employer took care of most major living expenses, and was also directly involved in most major life decisions of its employees (marriage, childbirth, changing jobs, etc.).
虽然工资比较低，但工厂承担了主要的生活费用，而且还直接参与职工的重大生活决定(如结婚、生子、工作调动，等等)。
Wages were low, but the employer took care of most major living expenses, and was also directly involved in most major life decisions of its employees (marriage, childbirth, changing jobs, etc.).
应用推荐