支持向字符串添加内嵌属性(如字体、尺寸、深浅，甚至图像)。
Support for adding embedded attributes to strings (such as font, size, weight, and even images).
按照不同类型分类，如字体、模具、肖像、壁画、和作品等等；
Artwork sorted into categories such as letterforms, stencils, portraits, murals, nature, tags, throw-ups, pieces, and productions.
xml文件也含有一些样式信息，可以用来自动创建一些默认值，如字体和颜色。
The content.xml file also contains some style information and can be used to create some of the default values, such as fonts and colors, automatically.
RGBA可以应用于与颜色的任何属性，如字体颜色，边框颜色，背景颜色，阴影颜色等。
RBGA can be applied to any properties associated with color such as font color, border color, background color, shadow color, etc.
单元格样式是一组已定义的格式特性，如字体字体：一种应用于所有数字、符号和字母字符的图形设计。
A cell style is a defined set of formatting characteristics, such as fonts font: a graphic design applied to all numerals, symbols, and alphabetic characters.
即使您使用的是预定义设置集合，您也可以用您自己的设置(如字体和颜色、格式和编辑器行为)来自定义ide。
Even if you are using a predefined collection of Settings, you can customize the IDE with your own Settings, such as fonts and colors, formatting, and editor behavior.
事实上，它的名字本身就表明它通常用于存储用户特定的设置或者首选项，如字体大小或者窗口布局(当然，您可以在其中存储任何您想要存储的内容)。
In fact, the name itself indicates this: a common use for it is to store user-specific Settings, or preferences, such as font size or window layout. (Of course, you can store anything you want in it.)
这是一种强大但又幽默的可爱字体，可以用在各种不同的美术设计中，如网络，印刷，动态美术设计，T恤，海报，标志类。
This sturdy yet playful little font family can be applied to different kinds of graphic design work: Web, print, motion graphics, t-shirts, posters, logotypes.
对齐段落或者设置字体及大小不是什么了不起的事——除非有很多段落(如清单3所示)。
It's not a huge deal to align the paragraph or set the font face and size — until you have multiple paragraphs (see Listing 3).
追踪您放置字体目录的地方，因为您需要设置' FPDF_FONTPATH '，如清单4所示。
Keep track of where you put the fonts directory, as you will need to set the 'FPDF_FONTPATH' as in Listing 4.
logo中的图像、色彩和情绪应该与公司的业务有成关联。如，不要使用金色和愚蠢字体在法律相关的企业中。
The graphics, color and mood associated with a logo should have some association what the company does - i.e., don't use primary colors and a goofy typeface for a legal firm.
他们包含了一些铸字机字体，如exljbris、P22、Rimmer TypeFoundy和ShinnType。
They include fonts from a number of type foundries, including exljbris, P22, Rimmer Type Foundy, and ShinnType.
开发人员：通过使用CSS按百分比或em值设置应用程序的字体大小来避免文本大小问题，如没有其他选择，也可以使用像素大小。
Developers: Avoid text size problems by using CSS to set the application's font size in either percentages or em unit values. As a last resort, use pixel sizes.
当然，文本文件没有丰富的样式属性也不行，如文本字体、段落布局、项目符号。
Certainly, a text file cannot do without rich style attributes, such as text fonts, paragraph layout, and bullets. Therefore, ODFDOM has a method to deal with these style attributes.
我们已经将字体更改为Georgia以便与标题字体一致(是的，CSS提供了更通用的方式，但我还是一如既往地选择了最为明显的方式)。
We've just changed the font to Georgia to be consistent with the heading font (yes, there are more generic ways to do this in CSS, but again, I'm choosing the most obvious approach here).
例如，这些标准可以瞄准用户可能想以标准化的方式控制的各种行为(如颜色或者字体大小)。
These standards, for example, could aim at the behaviors (such as color or font size) that users might want to control in a standardized way.
然后将这个结果添加到字体大小属性，如清单11 所示。
Then I add the result to the font size property like shown in Listing 11.
他们将在移动浏览器上开发利用新近获取的一些特色，像植入字体、音频剪辑、视频、照片幻灯片放映和栩栩如生的数据可视化等能力。
They will harness the newly-acquiredfeatures in mobile browsers, like the ability to embed fonts, audio clips, videos, photo slide shows and animated data visualizations.
第三方产品提供附加的功能，如放大全系统字体的“主题”，或者提供背景和前景之间高对比度的主题。
Third-party products can provide additional functionality, such as a "theme" that enlarges fonts system-wide or one that provides high contrast between background and foreground.
通过与之相同的方法，您可以创建一个带有白文本、黑背景、普通大小字体的高对比度的lookandfeel，您只需提供如清单4所示的另一个资源文件。
In the same way, you can create a high-contrast look and feel with white text on black background and normal font size just by providing another resource file as shown in Listing 4.
另外的另外：用Kindle看书是一种享受，它拿在手里轻盈如纸，显示的字体赏心悦目，也许这就好解释为什么我拿它来酝酿睡觉前的气氛了。
Bonus bonus point: Perhaps the pleasure of reading on my Kindle – it’s so light in the hand, with such nicely rendered fonts – explains why it has quickly become an essential part of my sleep routine.
如清单1所示，最上面的层使用计算过的字体大小16px作为父元素。
As shown in Listing 1, the top-most layer has a computed font size of 16px as the parental element.
皮革家具(公牛)，圆形家具(太阳)，地毯和细黑线菱形图案(字体)出现在办公室，如框架和家具的腿。
Leather furniture (bull), round furniture (sun), rhomb pattern in carpet and thin black lines (font) recurs in the office such as frames and furniture legs.
在XSL - fo中，font - family属性是按优先顺序排列的字体族名列表，可以试着按照顺序寻找符合选择条件的可用字体(如清单1所示)。
In XSL-FO, the font-family property is a prioritized list of font family names, which are attempted in sequence to find an available font that matches the selection criteria (shown in Listing 1).
新的网络服务如GoogleFontAPI和Font Deck，以及原有的TypeKit使得设计者可以跳出原来少量的网络安全字体的限制而有了更多的选择。
New web services such as Google Font API and Font Deck, alongside existing services such as TypeKit, have helped web designers use fonts outside of the very small set of web-safe fonts.
如清单4所示，我们在基本样式表(base . css)的顶部定义了样式，包括字体大小。
As shown in Listing 4, at the top of our base stylesheet (base.css) we defined the styles, including the font size.
假设正文选择器的默认基本字体16px变为原来的62.5%，如清单4所示。
Assume the default base font of 16px has been reduced to 62.5% for the body selector, shown in Listing 4.
通过为正文选择器（body selector，也称为块级元素）的font-size属性分配 62.5% 的值可以减小这个字体大小，如清单2 所示。
You can reduce this font size by assigning 62.5% to the font-size property of the body selector (also known as the block-level element) like shown in Listing 2.
同时，许多app软件适合于长时间阅读(象instapaper或者Stanza)会允许你改变颜色，如白色字体的文本放到黑色的背景上。
Also, most apps built for reading longer pieces (like Instapaper or Stanza) will let you swap colors, putting white text on a dark background.
同时，许多app软件适合于长时间阅读(象instapaper或者Stanza)会允许你改变颜色，如白色字体的文本放到黑色的背景上。
Also, most apps built for reading longer pieces (like Instapaper or Stanza) will let you swap colors, putting white text on a dark background.
应用推荐