跟踪和控制项目关键点，如原材料采购，质量检验(过程检验、终检)。
Follow up each key point, such as raw material purchasing, quality control (mid-inspection, end-inspection).
供应链包括许多相互关联的成员，如原材料供应商，产品或服务的生产商，分销商和客户。
A supply chain includes many interrelated members, such as raw material suppliers, the product or service producer, distributors and customer.
影响齿轮锻坯质量的因素是多方面的，如原材料质量、预备热处理和锻造工艺。采用排列图可以找出导致齿轮锻坯不合格的主要原因，从而采取相应的预防措施。
There are quite a few factors which will affect the quality of forged gear blanks, such as quality of raw material, conditioning heat treatment and forging process.
因此，国际贸易以原材料（如小麦、木材和铁矿石）和加工商品（如肉类和钢铁）为主。
International commerce was therefore dominated by raw materials, such as wheat, wood and iron ore, or processed commodities, such as meat and steel.
原材料如钢铁、铝和橡胶成本的上升可能阻碍汽车制造商从今年创纪律的全球销售额中获益，惠誉评级的布朗在一次电话采访中说。
Higher costs for raw materials such as steel, aluminum and rubber may constrain automakers from taking advantage of record global sales this year, Fitch's Brown said in a telephone interview.
第四种风险来自于国家间经济民族主义的复苏，如俄罗斯，中国，美国都在加速巩固和开发稀有原材料。
A fourth risk is resurgent economic nationalism as countries such as Russia and china-and indeed america-race to secure and exploit scarce raw materials.
此外，布莱恩特强调阿拉巴马的建筑企业可以使用本地的原材料，如南方的黄木。
Bryant also emphasizes that builders in Alabama can use local materials, such as southern yellow pine.
中国鼓励进口工业原材料，如石油、基础金属，甚至是高品质的纺织品和工业机械—用来生产出口产品。
China encourages the import of industrial commodities, such as oil, base metals and even quality fabrics and industrial machinery-provided goods made with them are sent abroad.
出口货物既有原材料，也有制成品。原材料是从土里长出来的产品，如棉花、木材或橡胶；有些原材料，如铁矿等，是从矿山里开采出来的。
Exports are either raw materials or manufactured goods. Raw materials are products of the land, such as cotton, timber or rubber.
这样一来我们还可以利用到我们当地除了劳动力以外的资源，如：农产品和其他的原材料。
In this way we can also utilize our local resources besides labor, like agricultural products and other raw material.
我要两扇如附件中所示的门。原材料和我们订过的门的材料相同。
I need two of the attached door. Same materials as the door that we ordered.
同经营成本如劳动力成本、原材料成本一样，企业也必须为资本的使用付费。
As well as the cost of labor and the cost of raw materials, enterprises must pay for the capital that is employed.
评估，验证原材料，机加工过程及一些特殊过程(如热处理过程)。
Evaluate and validate the raw material, machinery process and special process such as heat treatment process.
木头作为原材料得到广泛应用，但硬木粉尘（如橡木和山毛榉粉尘）可导致人患鼻癌。
Wood is used widely as raw material, but hard wood dust (e. g. oak and beech) can lead to nose cancer.
这会伤害到供应商的原材料和成品的商品，如铝，铁矿砂和钢铁，和制造商的交通运输，建筑和采矿设备。
This will hurt suppliers of raw and finished goods, such as aluminum, iron ore and steel, and manufacturers of transportation, construction and mining equipment.
主动参与核准与执行新的原材料(如泡沫，颗粒等)，与技术部门相互协调合作。
Active participation in approval and implementing of new raw material (foam, granulate etc) and processes in coordination with Technology department.
汤普森的严格的质量控制程序测试所有原材料，以确保没有化学污染物，如多氯联苯，汞和铅。
Thompson's rigorous quality control procedures test all raw materials to ensure no chemical pollutants such as PCBs, mercury and lead.
根据SAP提供的信息及生产实际需求(如大批量的原材料和工具等)安排采购申请。
Arrange purchase requisition according to SAP information and actual production requirement such as for bulk quantity of materials and tools, etc.
如：严把原材料质量关，掺入膨胀剂，增加抗裂钢筋网，采用二次振捣等等。
The measures contain: good raw materials, adding swelling agent, adding reinforcing steel net to preventing cracking and using second tamping. Through those methods and strictly control...
他们跟过去的联系(如负债或转向原材料出口)都与现在所形成的联系是相似的。
Any links with their past (e. g. debt and an orientation to the export of raw material) are very similar to those which are again being forged.
目前积极为属下工厂开发进口五矿和原材料，如铁砂及棕榈丝等。
Currently active for their imports of Minmetals Development Factory and raw materials such as silk, such as iron ore and palm.
有四个主要工业经济部门：初级部门，主要原材料的开采，如采矿业和农业；第二产业，涉及炼油，建筑，制造；
There are four key industrial economic sectors: the primary sector, largely raw material extraction industries such as mining and farming;
如欧莱雅的研究人员使用木糖——一种从山毛榉木中提取的天然糖分，一种可再生的原材料，研制用于皮肤护理的全新的活性分子。
L 'oreal researchers, such as the use of D-xylose - a beech wood extracted from natural sugar, a renewable raw materials, development of new skin care for active molecules.
如欧莱雅的研究人员使用木糖——一种从山毛榉木中提取的天然糖分，一种可再生的原材料，研制用于皮肤护理的全新的活性分子。
L 'oreal researchers, such as the use of D-xylose - a beech wood extracted from natural sugar, a renewable raw materials, development of new skin care for active molecules.
应用推荐