本装置可作为紧急情况下如出血过快来不及洗涤的一种有效自体血回输装置。
This device can be used as autologous blood transfusion device in an emergency, when having not enough time to purify bleeding.
许多其它如出血性败血症、绵羊痘和山羊痘等可预防疾病以及许多抑制生产的疾病，如乳腺炎，都引起人们的关注。
Many other preventable diseases are of concern, including hemorrhagic septicaemia, sheep and goat pox and many production limiting diseases, such as mastitis.
除此之外，我还得应付与这些问题形影不离的小毛小病，如骨质疏松症、胃轻瘫、白内障、胆囊功能衰竭，诱发性肠道慢性出血。
Plus, I’ve coped with all the secondary illnesses that waltz along with these problems, including osteoporosis, gastroparesis, cataracts, gallbladder failure, impacted bowel and chronic bleeding.
但经更仔细检查，可能会发现一些细微的线索表明有隐藏的损伤，如青肿、视网膜出血或者肋骨或其它骨头骨折等。
But on closer examination, there may be subtle clues pointing to hidden injuries, such as bruising, retinal haemorrhages or fractures of the ribs or other bones.
消灭食品中的出血性大肠杆菌的唯一有效方法是进行杀菌处理，例如加热(如烹煮或加热杀菌)或照射。
The only effective method of eliminating EHEC from foods is to introduce a bactericidal treatment, such as heating (e.g. cooking or pasteurization) or irradiation.
目的传统除皱术在达到除皱效果的同时难以避免产生一些不良反应，如较长的头皮瘢痕、麻木、脱发、出血多、恢复期长等。
Objective Traditional rhytidectomy may produces some unpleasant results, such as: long scar and numbness of the scalp, more alopecia, more bleeding and long recurrence etc.
这是非常重要的干预很快克服溃疡因为它有可能导致的并发症如溃疡穿孔或溃疡出血。
It is very important to intervene quickly in overcoming ulcer, as it may lead to complications like perforate ulcer or bleeding ulcer.
介绍了术中及术后可能出现的并发症如胆道出血、术后发热、恶心、呕吐、“T”管脱出的临床观察及护理。
It also introduces clinical observation and nursing of the postoperative complications such as biliary tract bleeding, postoperative fever, nausea, vomiting, and, t tube herniation.
《国际肝病》：门脉高压及其并发症如静脉曲张出血，腹水和肝性脑病在肝硬化患者较常见。
International Digest: Portal hypertension and its complications such as variceal hemorrhage, ascites, and encephalopathy are common in cirrhosis.
某些疾病如颅内出血、感染等后遗症均可导致脑积水，且脑积水可在孕期任何时段发生。
Some diseases such as intracerebral hemorrhage, such as infection sequela which can lead to hydrocephalus and hydrocephalus can happen any time during pregnancy.
中枢神经系统疾病如动脉瘤引起的蛛网膜下腔出血、头部创伤等常可致低钠血症。
Hyponatremia in central nervous system diseases is a common occurrence, especially after an aneurysmal subarachnoid hemorrhage, traumatic brain injury.
实际上，出血是大约30%的创伤死亡病例的死亡原因。1关键部位的出血，如脑出血，也临床面临的一项主要挑战。
Indeed, bleeding contributes to approximately 30% of trauma-related deaths. 1 bleeding in critical locations, such as an intracerebral hemorrhage, may also pose a major clinical challenge.
他不像其他药物一样如阿司匹林和，会导致肠胃问题和出血症状。
It does not cause stomach problems or bleeding like aspirin, ibuprofen and some other competing drugs can.
你应该送黑便做大便隐血试验，如隐血阳性，说明上消化道出血，那就应与洗甲水的腐蚀性联系起来。
You should send it to do black stool occult blood test, such as occult blood positive, that upper gastrointestinal bleeding, it should be consistent with a water wash corrosive link.
手术也可能产生并发症，如：感染、出血、视力减退等。
Surgery may have complications, such as: infection, bleeding, vision loss, and so on.
因该症状可产生致命并发症，如癫痫、呼吸暂停、心肌梗死，颅内高压和脑出血，故AD的诊治显得极为重要。
Since AD can result in fatal complications, such as epilepsy, apnea, heart infarction, acute intracranial hypertension and cerebral hemorrhage, the diagnosis and treatment of AD is very important.
他们假设阴性失血可能源于手术后出血、抗凝、其他来源如胃肠道出血和原始创伤引起的失血。
They hypothesised the 'hidden loss' could originate from post-operative haemorrhage, anti-coagulation, bleeding from other sources such as the gastrointestinal tract and from the initial trauma.
胆道出血是最常见的医源性创伤，如经皮活检(28%)。
Haemobilia is most commonly caused by iatrogenic trauma such as percutaneous biopsy (28%).
这些损伤包括角膜擦破，眼睑撞伤到眼内损伤如视网膜脱落，内出血等。
The injuries range from abrasions of the cornea and bruises of the LIDS to internal eye injuries, such as retinal detachments and internal bleeding.
出血边缘技术，如桌面虚拟化创建可以轻松地重新定位该操作系统的其中一个方案。
Bleeding-edge technologies like desktop virtualization create a scenario where the OS can be relocated with ease.
怎么防治脑血管疾病，如脑血管硬化，脑出血。
How prevention and treatment of cerebrovascular diseases, such as cerebral arteriosclerosis, cerebral hemorrhage.
上传病例时，提供简要的临床信息很重要，如患者的年龄、临床表现如绝经后出血（？）
When post a case, it is important to provide a brief clinical information, such as patient's age and clinical manifestation, such as PMB, abnormal PAP and so on.
上传病例时，提供简要的临床信息很重要，如患者的年龄、临床表现如绝经后出血（？）
When post a case, it is important to provide a brief clinical information, such as patient's age and clinical manifestation, such as PMB, abnormal PAP and so on.
应用推荐