此外,人们应该更好的利用国际间合作去解决一些严峻的世界性问题,如全球变暖。
Also, people ought to make the best use of international cooperation to solve the serious worldwide problems such as global warming.
除此之外,人类还面临如全球变暖、水资源短缺等一系列问题,这些都将导致食物短缺。
In addition, the human race is facing a multitude of issues such as global warming, and consequent water shortages, which could result in huge food shortages.
而更严重的问题,可以我们杀死所有的孩子们的是环境问题,如全球变暖,土地和水资源的侵蚀。
The even graver problems that could "do in" all our children are environmental ones, such as global warming and land and water degradation.
我们知道我们的星球,正面临着非常严重的环境问题,如全球变暖、臭氧层破坏、酸雨、资源短缺等。
It is known to us all that our planet is facing very serious environmental issues, such as global warming, ozone layer destruction, acid rain, shortage of resources and so forth.
就全球环境变化如全球变暖、大气CO2浓度升高、UV-B辐射增强、氮沉降等对凋落物分解影响的研究进展进行了综合述评。
The effects of global warming, elevated CO2, increased UV-B radiation and N deposition on litter decomposition was reviewed in this paper based on literatures.
排放过多温室气体,如二氧化碳,是全球变暖的根本原因。
Emitting too much greenhouse gases such as carbon dioxide lies at the root of global warming.
今天也有令人不安的类似的事情,如科学家们多次试图让我们意识到全球变暖带来的日益严重的威胁。
There are upsetting parallels today, as scientists in one wave after another try to awaken us to the growing threat of global warming.
他坚守一些不受欢迎的立场,如他对全球变暖的观念和控制温室气体的需要。
He is sticking to some unpopular positions, such as his belief in global warming and the need to curb greenhouse gases.
两者都不愿意对以色列施加太多压力,也不愿如欧洲人要求的那样的在阻止全球变暖上走得太快。
Neither will put much pressure on Israel, nor move as fast to curb global warming as Europeans demand.
如比,他们中只有23%的人认为有确凿的证据证明人类活动引起全球变暖;这与相信进化论的人数相差无几。
Only 23% of them accept that there is solid evidence of man-caused global warming, for example; about as many as believe in evolution.
其它气体,如甲烷、一氧化二氮等,尽管没有像二氧化碳那样严重的影响气候,但他们依然在加剧全球变暖。
Many other gases, such as methane and nitrous oxide, contribute to warming, although not as much as carbon dioxide.
如比,他们中只有23%的人认为有确凿的证据证明人类活动引起全球变暖;
Only 23% of them accept that there is solid evidence of man-caused global warming, for example;
但缓解全球变暖措施多数取得进展,如国际气候政策中心统计中的930亿美元可再生能源。
Most progress has been made on measures to mitigate warming, such as renewable energy, which account for $93 billion of CPI’s total estimate.
环境污染令全球气候转变(如:全球变暖),对地球既影响,你有几关注呢?
The environmental pollution transformed the global climate (i. e. global warming), already affects to the Earth, how much do you pay attention?
因为这些国家已经承受了全球变暖造成的持续影响,如饥荒和旱灾;海岸村庄的消失以及因为资源稀缺导致的冲突。
For these are the nations that are already living with the unfolding effects of a warming planet — famine, drought, disappearing coastal villages, and the conflicts that arise from scarce resources.
全球变暖和气候变化影响全球水循环,从而导致异常天气,如频繁的大雨和干旱。
Global warming and climate change affect the global water cycle and result in abnormal weather, such as frequent heavy rains and droughts.
各国希望减少排放导致全球变暖的温室气体,如二氧化碳。
They hope to cut emissions of greenhouse gases, like CO2, which lead the planet to warm up.
海洋中曾经游弋着大量脂肪含量高的草食鱼类,如青鱼、毛鳞鱼,而在全球急剧变暖的效应之后,海洋成了鳕鱼,远东多线鱼和比目鱼的地盘。
After rapidly warming, a sea once swimming with fatty forage fish like herring and capelin eventually became dominated by pollock, Atka mackerel and flatfish.
现在全球变暖支持者在很早以前就警告一些城市如阳光温暖的迈阿密,将在全球变暖的受到的打击最大,甚至一些老的退休亲属可能会突然因为太热而烧伤。
Now global warmers have long warned that places like sun-friendly Miami will suffer the worst from global warming - that old retired folks may very well burst into flames from the heat.
增加的二氧化碳排放量和其他温室气体所造成的人类活动如旅行,是密切相关,全球气候变暖。
Increases in CO2 emissions and other greenhouse gases caused by human activities such as travel are strongly related to global warming.
增加的二氧化碳排放量和其他温室气体所造成的人类活动如旅行,是密切相关,全球气候变暖。
Increases in CO2 emissions and other greenhouse gases caused by human activities such as travel are strongly related to global warming.
应用推荐