我基本揣摩出一个比较精确的时间表，并学会了一旦生产线停止，如何让搅拌机跳过一批。
I figured out a precise schedule and learned how to tell the mixer to skip a batch when the production line stopped.
保守党拥有一批研究人员(一些从管理咨询所提拔上来)致力于详细规划政策该如何实施。
The Tories, for their part, have a bank of researchers (some seconded from management consultancies) dedicated to mapping out in detail exactly how policies are to be implemented.
在本文中，查看如何开发一种自动化虚拟机部署解决方案，以帮助您快速自动地部署和激活一批自配置的虚拟机。
In this article, see how to develop an automatic virtual machine deployment solution that will help you deploy and activate batches of self-configuring virtual machines quickly and automatically.
为了帮助像石玉琛这样的人，中国一批人数不多但颇有影响的科技通一直在向他们的同胞传授如何访问被屏蔽的网站。
To help people like Ms. Shi, a small but influential number of tech-savvy Chinese have been schooling their fellow citizens on how to gain access to blocked sites.
让我们了解一些基本思路，确定如何标识将要作为SOA的一部分构建的第一个服务或第一批服务。
Let's touch on some basic ideas of how to identify the first service or the first few services you're going to build as part of your SOA.
明年春季，一批世界顶尖气候变化专家将在加利福尼亚州聚首，策划如何应对全球变暖，以及由谁来实施。
Next spring, a group of the world's leading experts on climate change will gather in California to plan how it could be done as a way to tackle global warming, and by whom.
MrGates说这批团队将会采访士兵来查明撤销一项法案会如何影响他们的士气。
Mr Gates says the task-force will interview soldiers to find out how a repeal would affect their morale.
这项发现可以揭秘第一批欧洲啤酒是如何在凉爽的巴伐利亚山洞里酿造而成的。
The find reveals how the first batches of European lager were brewed in cool caves of Bavaria.
现已涌现了一大批咨询机构教导企业如何听取女性的意见和利用她们独特的能力。
A host of consultancies has sprung up to teach firms how to listen to women and exploit their special abilities.
“一批工人作出以下决定：生产什么，如何生产，在哪里生产以及如何分配利润。”沃尔夫说。
"Groups of workers make the decisions: what to produce, how to produce, where to produce, and what to do with the profits that are generated," Wolff says.
奥巴马计划周三在白宫会见一批高级军事指挥官，讨论如何履行他在选举时针对从伊拉克撤军并赢得阿富汗战争胜利的承诺。
Obama is scheduled to meet senior military commanders at the White House on Wednesday to discuss how to fulfil his election promises to withdraw US troops from Iraq and win the war in Afghanistan.
菲亚特将派一小批知道一点如何帮助精疲力竭的汽车制造商反转局面的主管进入克莱斯勒，这很关键。
Critically, Fiat will send in a hit squad of executives who know a thing or two about turning round ailing carmakers.
1940年的时候，有一批人对这个问题产生了兴趣，他们成了这个的领域的探索先锋，该领域后来被称为事理学，也就是如何调节系统的科学。
This question was of interest to a handful of people in the 1940s who were the pioneers in a field that has become known as Cybernetics, the science of the regulation of systems.
然而真相却是，无论他们如何努力试图掌控局面，还是很可能有一批接一批的小型皮具在品牌的名义下被生产出来，在免税店中摆卖。
Yet the truth is that however much they try to keep control, there are likely to be racks of small leather goods churned out for duty-free shops in the brand's name.
不管最近刚刚获批的晚期RCC的新治疗法如何，大多数对于正在进行的治疗无响应的患者都有着不良的预后。
Despite the recent approval of new therapies for advanced RCC, many patients who do not respond to the existing treatments have a poor prognosis.
最近万花筒收到了一封来自丽碧·布雷肖的电子邮件，询问如何将一批捐赠的玩具从英国运往泰米尔南都镇。
Kaleidoscope recently had an email from Libby Brayshaw asking how you can get a donation of toys to Tamil Nadu in India from England.
假如你方能给淘宝怎么取消订单5％的折扣，我们将向你方淘宝如何取消订单试订一批货。
We shall book a trial order with you , provided you will give us a 5% discount.
文章主要论述了如何做好无机化学实验教学工作，从而培养出一批高素质的化学人才。
This text primarily discusses how to do the work of the inorganic chemistry experiment teaching well, thus educates some talented persons in chemistry.
说明如何执行项目的批生成。
他们的歌曲作品《问》、《教我如何不想他》等是我国作曲家创作的最初一批艺术歌曲。
Their works, such as Questioning and Teach Me How to Forget HIM were the first art songs.
如何提高金工实习教学质量，培养一大批高素质的人才，是广大从事金工教学工作者长期探索的课题。
How to improve the quality of the practice on metalworking and cultivate a mass of men with high ability is the task of the staff who are engaged in metalworking teaching.
他就是这样的一个人—老好的史密斯—即使他对如何领导我们毫无头绪，竟然也拥有一批盲目追随的白种罗德西亚人，……一位副官和一名安全巡官一同抵达此地。
So this was the man - good ol 'Smithy - followed blindly by white Rhodesians even though he had no bloody idea where to lead us... an aide arrived with the Close Security inspector.
上一批果酱，你认为如何？
上一批果酱，你认为如何？
应用推荐