然后同样的研究人员考察积极性如何影响智力测试的结果，以及对智力预测的影响和以后生活中的表现。
Then the same researchers tested how motivation impacted on the results of IQ tests and also on predictions of intelligence and performance in later life.
赛里格曼解释了他是如何通过比较教练和队员在赛前接受采访时使用的词语来较为准确地预测比赛结果的。
Seligman explains how he was able to predict outcomes of sporting events with reasonable accuracy by comparing the language used by the coaches and players in interviews before the event.
布罗迪博士说，这种类型的脑损伤不同于那些由非爆炸原因引起的脑损伤，但是与计算机模拟爆炸如何损伤大脑的预测结果相一致。
The pattern of the damage differed from that found in head injuries not caused by blasts, and matched computer simulations predicting how explosions would affect the brain, Dr. Brody said.
因此，不管预测结果如何，9%的失业率将持续很长一段时间。
That could mean 9% unemployment will be here for some time, whatever forecasters claim.
无论这些任务的结果如何，假设如理论预测的那样存在丰富的系外卫星的话，大量NASA设计的哈勃太空望远镜（Hubble Space Telescope）的继任者应当能够开创系外卫星的新局面。
Whatever the outcome of those campaigns, NASA's massive successor to the Hubble Space Telescope should open up the field of exomoons, assuming they are as abundant as theory predicts.
这个规律和其他一些结果有助于了解氢键在肽链折选中的作用，对于如何从线性链预测二级结构的问题可能有重要的参考价值。
The law and other results will be useful for analysing the role of hydrogen bonds in peptide folding, which may be important for prediction of protein secondary structures.
分析得到的结果是令人满意的，从而进一步解决了如何通过较理想的效能模型，全面地预测防空导弹武器系统在给定条件下完成规定任务的能力问题。
The results from the ability of satisfactory and can be used to quantize the ability of air defense missile systems to intercept targets under the conditions given by using an ideal efficiency model.
不管上述列举事情的结果如何，不管这些事情周围还有多少其它事情，让你决定生活中应该做什么事情很困难的原因，是因为你必须去预测未来。
Whatever the outcome of all these swings and roundabouts along with many more, the reason that deciding what to do with your life is so difficult is that it involves predicting the future.
这些可以用来预测设计结果是如何影响用户使用该系统的绩效的。
These can be used to make predictions of how design decisions will affect user performance with a system.
这些可以用来预测设计结果是如何影响用户使用该系统的绩效的。
These can be used to make predictions of how design decisions will affect user performance with a system.
应用推荐