你的路线图和远景是什么？你如何达到目的？
你知道你想要什么，你也知道如何达到目的。
她还是个孩子的时候就喜欢控制他人，知道如何达到目的。
Even as a child she was manipulative and knew how to get her own way.
本文将研究什么是密码破解、为什么攻击者会这样做、他们如何达到目的以及如何保护您自己。
In this article I will take a look at what password cracking is, why attackers do it, how they achieve their goals, and what you can do to do to protect yourself.
有时候，在谈论目标时，人们只有在清楚地知道自己将会达到目的或知道该如何达到目的的时候才会说出自己想要什么。
When it comes to vision, sometimes people won't even say what they want unless they know they will get there or how to get there.
他在如何达到自己的目的方面很在行。
它们如何克服自身的色盲来达到伪装的目的？
How do they overcome color-blindness to achieve their camouflage?
为了达到我们的目的，我们在思考如何最大化我们所具有的优势。
To achieve our aim, we were looking to maximize any advantages we had.
你必须经常思考如何让人们做你想让他们做的事情，以达到你的目的。
You always need to be thinking about how you can get people to want to do the things that you need them to do to attain your objectives.
现在的问题是，如何友善地去做这件事，而不是抨击别人，这样你的目的就能达到了。
Now the question is, how to do it kindly, without attacking, so that your purposes are accomplished.
“我们可以展示在不增加光盘大小的情况下，如何通过加入纳米材料来达到增加数据存贮容量的目的”项目负责人古明(音译)这样说。
We were able to show how nanostructured material can be incorporated onto a disc in order to increase data capacity, without increasing the physical size of the disc, "said Min Gu, who led the team."
现在的问题是：项目组如何达到这些目的呢？
“对大多数人来说”，詹金斯博士说，“最困难的也许是如何摄入足量的降胆固醇食物，以达到预期目的。”
For most people, Jenkins says, it wouldn't require that much effort to boost consumption of these foods enough to achieve a cholesterol-reducing effect.
如何监测癌症病人接受医学治疗的进展情况？ 美国约翰霍普金斯大学的研究人员已经开发出一种新的方法，它通过对大量DNA进行迅速测序，或称解码而达到目的。
Researchers at Johns Hopkins University have developed a way to monitor the progress of a patient’s cancer treatment using a new technique for rapidly sequencing, or decoding, large amounts of DNA.
接下来的问题是，我们如何能达到这些目的?。
如何定义移动远程医疗呢？ 根据洛克菲勒基金会，远程医疗系统是通过电子通讯实现医疗信息在不同地点的交换来达到改善病人的监护状况或教育的目的。
Telemedicine is the use of medical information exchanged from one site to another via electronic communications to improve patients’ health status or for educational purposes.
你考虑过如何才能达到你的目的吗？
同时，在与之相关的一篇博文里他也给出了具体的例子说明如何使用MuleSource产品来达到这一目的，并强调了需要对SOA治理重新思考，特别是在以下这些环境中？
In a related blog post he also gives concrete examples how one might do this using MuleSource products, and emphasizes that SOA governance needs to be re-thought especially in the context of.
Lieberman通过向读者介绍几种不同的思维，学习以及观察方式，并向他们展示如何将这些运用到建模的艺术中来达到建模的目的。
Lieberman approaches modeling by introducing the reader to different ways of thinking, learning, and observing and showing how these apply to the art of modeling.
它是什么，你想达到什么目的？我们如何能够帮助您面对这些挑战？什么类型的材料可以提供，我们让你到你的最终目标？
What is it that you are trying to achieve? How can we help you face these challenges? What types of material can we provide to get you to your end goal?
在大学物理光学实验教学中如何利用多媒体技术进行辅助教学，从而达到提高教学效果和实验效果的目的。
The paper has focused on how to apply the multimedia CAI into the experiment teaching in the college optics, and to reach the purposes of improve teaching efficiency and experiment aims.
这个快速和有用的指南将教你如何掌握基本的呼吸以达到放松身心的目的。
This quick and useful guide will teach you how to master the basics of breathing in order to relax the body and mind.
请描述为了达到您的目的，您不得不影响其他员工或小组的情景。您怎样做的？结果如何？
Describe a situation where you had to influence another employee or group in order to achieve your objectives? How did you do it and what happened?
更困难的是得仔细考虑如何在短期内把重要的事情最大化以达到长期的目的。
What is more difficult is to think about the long-term by maximizing the important stuff in the short term.
指出他需要提高的地方，告送他你期望他提高的方向，并且告送他你要如何帮助他来达到目的。
Ad dress areas where improvement is needed, outline your expectations for improvement and how you intend to help the employee meet them.
下一个章节如何在你的应用程序中应用追踪，将会告诉你如何通过改变logging .properties文件来达到此目的。
The next section, how to apply tracing to your own application, will look at how you can change the logging.properties file to do just that.
下一个章节如何在你的应用程序中应用追踪，将会告诉你如何通过改变logging .properties文件来达到此目的。
The next section, how to apply tracing to your own application, will look at how you can change the logging.properties file to do just that.
应用推荐