自我形象不仅仅是你如何评价自己，还包括别人如何看待你。
Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.
您如何评价自己的风险承受能力？
你如何评价自己的学术能力？
卡伦：你如何评价自己在这里的表现，肖恩？
您如何评价自己当前工作岗位的预算情况？
问：和同领域里背景相似的人比较，你如何评价自己？
Q: compared to others with a similar background in your field, how would you rate yourself?
青少年总是能够很敏锐地意识到他们的同龄人是如何评价自己的。
Adolescents have always been keenly aware of how they are seen by their peers.
因为如果你需要依靠别人来告诉你如何评价自己的话，你就把获得自信和快乐的责任推给了别人。
"If you're depending on someone else to tell you how to feel, you're not taking responsibility for your own confidence and happiness," says Bennett.
为全面、客观、科学、准确地评价英语教学，通过发放调查表，了解学生如何评价自己的英语学业。
This paper presents a survey of the self evaluation of English learning made by students by questionnaire in order to evaluate the college English course objectively, precisely and completely.
单身男女们为什么选择了单身的生活方式?他们如何评价自己的生活?他们怎样面对生活中随时出现的艰难与诱惑?他们对未来有着怎样的期望和梦想?。
Why do these divorced women and men choose to be single?How do they regard their situation?How do they deal with their problems in life?What do they expect in the future and what do they dream about?
要注意：恰恰是你自己，在别人如何对待和评价你的问题上，给别人树立了榜样。
Note this: You set an example for others as to how you should be treated and appreciated.
问问自己一个潜在的招聘经理将如何评价你的博客……或者你现在的雇主在一个主流媒体上看到你的名字的文章后会做何感想。
Ask yourself how a potential hiring manager would judge your blog... or how your current employer would feel if something you wrote ended up in a major newspaper with your name attached to it.
尽管有很多人在询问她怎样能把那么长的头发吹干，如何保持头发清洁，是否会被自己的头发绊倒，但绝大多数人对她的评价都很正面。
And despite many questioning how she manages to blow dry her hair, keep it clean and whether she trips over it, the majority of comments left for Ms Freckle have been overwhelmingly positive.
学生是学习的主体，他们可以评价一个老师，让他知道他的教学方面如何，老师可以通过学生的反映来调整自己的教学方法。
Students are the major learners, they can evaluate a teacher, letting he know how his teaching method goes, the teacher can adjust his method according to students' reaction.
更广泛地说，这是在评价有权势的人们是如何用他们的权利来扭曲事物从而让自己感到好过。
In more general terms it's a comment on how the powerful use their power to skew matters to make themselves feel better.
自尊就是你如何评价你自己以及你认为自己有多重要。
Self-esteem is how much you value yourself and how important you think you are.
本文分析了目前我国部分高校教师绩效考核评价体系存在的问题，并就对如何建立科学高效的评价体系提出自己的看法。
This paper analyzes the existing problems in some college teachers' performance evaluation system and proposes own view on how to establish scientific and effective evaluation system.
我们需要很长时间才能学会，如何不通过他人的眼光来评价自己。然而你一旦学会，整个世界都在你手中。
It takes a long time to learn how to NOT judge yourself through someone else's eyes, but once you do the world is yours for the taking.
通过对文献的复习，认为：两种见解的产生是有其历史渊源的，同时对如何客观评价脉诊的临床意义提出了自己的观点。
Through the review of TCM documents, the author finds that, the presentation of these two views has the historical roots.
本章对于如何理解和反思李泽厚在这一时期的理论调整和发展，如何把握和评价“新实践美学”与“后实践美学”的理论论争，提出了自己的看法。
How should we understand and reflect the adjustment and development of Li Zehou's thought in this period? How to understand and evaluate the argument? We give our answers in this part.
如何做自己的脚本医生是第一本教剧本编剧各级如何评价和修改他们的专业。
How to Be Your Own script Doctor is the first book to teach screenwriters of all levels how to professionally evaluate and amend their script.
追求功名利禄的人，整天考虑的是他人对自己如何如何评价，必然活得累。
People seeking fame and wealth are sure to live an exhausting life because they cares too much about others people's judgement on them.
追求功名利禄的人，整天考虑的是他人对自己如何如何评价，必然活得累。
People seeking fame and wealth are sure to live an exhausting life because they cares too much about others people's judgement on them.
应用推荐