搞清这笔钱是如何被花费的将至关重要。
It will be essential to establish how the money is being spent.
对一些人来说，他们的遗嘱中最重要的部分就是他们希望如何被埋葬。
For some people, the most important part of their will is the part that says how they want to be buried.
你还研究了英语的巨大差异性，并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
今天我想谈谈恒星对早期航海者的重要性，以及恒星的固定模式是如何被用作助航工具的。
Today I want to talk about the importance of stars for early seafarers, about how the fixed patterns of stars were used as navigational aids.
沃斯通克拉夫特还是成功地展示了传统女性的情感道德美德是如何被伯克转移到贵族阶层的。
Wollstonecraft nonetheless managed to show how the traditionally feminine virtues of sentimental morality had been transferred by Burke to the aristocracy.
大数据如何被用于好的和坏的事情？
了解食物是如何被利用的是很重要的。
我的村庄是如何被烧毁的？
谁可以给我举个例子，说明这个准则是如何被应用的。
相反，他/她会建设性地、巧妙地指出，他们膨胀的优越感究竟是如何被扭曲的。
He or she will instead point out, constructively and tactfully, exactly how their inflated sense of deservingness is somewhat distorted.
我所在的实验室集中研究食物是如何被污染的，我们已经做了一些工作来研究这一人类智慧。
Research in my lab has focused on how food becomes contaminated, and we've done some work on this particular piece of wisdom.
所有这些总是使读者感到困惑的东西实际上就像一个陶工留下的指纹，是诗歌是如何被创作的主要证据。
All those that had always perplexed readers were actually like thumbprints left by a potter: material evidence of how the poems had been crafted.
尽管科学家观察到生物体的行为具有节律性，但当生物体被运送到一个新的环境时，这些模式是如何被影响的，他们意见不一。
Although scientists observe that an organism's behavior falls into rhythmic patterns, they disagree about how these patterns are affected when the organism is transported to a new environment.
这些反应影响着我们的遗传密码的表现方式：每个基因是如何被加强或削弱，甚至其作用机制是如何被打开或关闭，从而构成我们的骨骼、大脑以及身体的其他部位的。
These reactions influence how our genetic code is expressed: how each gene is strengthened or weakened, even turned on or off, to build our bones, brains and all the other parts of our bodies.
斐洛对埃及疗法的描述让我们对这些圣歌是如何被使用的有了一个大致的印象。
Philo Judaeus's description of the Egyptian Therapeuts gives a general impression of how these chants were used.
男人较少考虑谎言会如何被揭穿。
你选择期望如何被别人对待。
另一个问题是，表达式应该如何被否定？
他们不会知道他们的网站将如何被使用。
问题是这些想法能否和将如何被付诸实施。
The issue is whether and how these ideas will be translated into practice.
另一句线索是前两个仆人是如何被表扬的。
这是在形容贪婪者如何被自己的贪婪所困。
This illustrated how a greedy person can be captured by his own greedy ways.
来看看我的生命是如何被挽救的。
在实践中阶段是如何被管理的？
我们来看一下各种组件以及他们如何被部署。
Let's take a look at the various components and how they were developed.
小额存款如何被拒绝？
现在，想想注意力是如何被分散的。
在你设计你的系统时，考虑到它将如何被测试。
As you design your system, consider how it should be tested.
命名查询只是注释如何被过度使用的一个示例。
Named queries are just one example of how annotations can be overused.
命名查询只是注释如何被过度使用的一个示例。
Named queries are just one example of how annotations can be overused.
应用推荐