这是一支知道如何获胜的车队。
但是他说，无论如何获胜，只要能够第六次捧得世界杯就是好样的。
But he said a sixth World Cup would be welcome regardless of how it was won.
我感觉我已经知道如何获胜了，去年的比赛异常激烈，至今仍然历历在目。
I feel like now we know what it takes to win, you know, that game last year was a tough one, still tough to swallow.
回顾他漫长的职业生涯，他有过很多失利，但是阿加西已经学会了如何去获胜。
There would be more losses, many more, in his long career. But Andre Agassi had learned how to win.
他们并没有刻苦训练，但/无论如何/仍然/同样获胜了。
They hadn't trained hard, however ( / but / nevertheless / all the same) they won.
这就是我们美国如何应对全球变暖并最终获胜的蓝图。
Here's our blueprint for how America can fight-and win-the war on global warming.
一笔非常小的费用可以让你获得一系列的获胜准则，有助于你了解如何学习怎样购买和出售股票，怎样在股票市场中赚钱。
For investing a very small fee, you will receive a set of winning rules that will help you learn how to buy and sell shares, how to invest and how to make money on the stock market.
虽然这些问题或挑战看起来似乎庞大得无法撼动，但无论环境如何，充满自信的人总会找到获胜的办法。
While the problems or challenges might seem too big to be overcome, the person with confidence always finds a way to win regardless of the circumstances.
这些在很大程度上取决于奥巴马获胜后将如何治理这个国家，以及共和党在失败后将如何表现。
Much depends on how Mr Obama governs if he wins, and how the Republicans behave if they lose.
专家比比皆是，只有知道如何清晰有力表达的专家才能获胜。
Experts are a dime a dozen. Experts who know how to communicate clearly and powerfully carry the day.
然而没人知道如何在大选中获胜。
主教练菲尔·杰克逊显然知道如何在季后赛中获胜。
Head coach Phil Jackson obviously knows how to win in the playoffs.
我们知道，在我们的时代如何才能在就业和工业竞争中获胜。
We know what it takes to compete for the jobs and industries of our time.
我试着向她解释，尽管我们对于如何管理国家有着不同的意见，但这并不意味着我们不支持国家，不希望他获胜。
I tried to explain to her that just because we had different opinions about how to run the country did not mean that we did not support the country and wish him success.
她(获胜者)的表现很出色，尤其是语调，她懂得如何面对观众。
She acquits so will. And especially dialect. She knows how to face them in public.
台上裁判员如何宣判获胜者？
选择运动员最好是统计他们的战绩如何，这就有可能获胜的机会大大增加。
Choose the athletes that have the best statistics and chances are, you 'll win.
无论是销售电话，或是要面试他们梦想得到的工作，他们都像是获胜的运动员那样，当被问及如何应对大型比赛的压力时，他们总是回答说：“这只是一场比赛。”
Whether it's a sales call or an interview for their dream job, they are like winning athletes who, when asked how they prepare for the pressure of the big game, respond, "It's just another game."
雷霆就是一声巨响，你怎么可能获胜呢。或者说：它如何击败其他工具？
The thunder is just a loud sound, how do you defeat that. Or how does it defeat anything.
曼联是如何准备一场预期获胜的比赛？
发电厂商竞价上网能否获胜的关键就是如何确定报价曲线，而其竞价上网的博弈解又是获取报价曲线的关键。
How to decide generation units bidding curves is the key to win the bid, while the game solution is the most necessary to get the bidding curves.
如何在国内国际市场竞争中获胜，对我国油田企业的质量、安全、环境管理水平提出了更高的要求。
How to win in domestic and international market competition has set higher demands in QSE management to China's oilfield enterprises.
在美国的社会生活中，有一个重要的问题：既希望所有人都参与，又要保证有真正的竞争并且获胜，如何平衡这两者？
An important question in US life: how to balance this wish to be inclusive with the need to maintain authentic competition and play to win?
在美国的社会生活中，有一个重要的问题：既希望所有人都参与，又要保证有真正的竞争并且获胜，如何平衡这两者？
An important question in US life: how to balance this wish to be inclusive with the need to maintain authentic competition and play to win?
应用推荐