那么，如何编写一个应用程序来读入TIFF格式的所有可能的不同排列呢？
So, how do you write an application that can read in all these different possible permutations of the TIFF format?
本专栏将帮助您了解如何编写安全的应用程序。
This column will help you learn how to write secure applications.
如果您在描述如何编写GUI应用程序，那么您的主题可以利用来自编程和ui域的元素。
If you're describing how to program GUI applications, your topics can draw on elements from both the programming and UI domains.
我们将编写一个简单的客户机和服务器应用程序来向您展示如何使用这个库，并且将XML-RPC的一些功能与 SOAP中类似的功能进行比较。
We will write a simple client and server application to show you how to use the library, and compare some of the features of XML-RPC with similar features in SOAP.
在这个有关SOA环境中的测试驱动的开发系列中，第1部分向您介绍了如何为SOA应用程序编写单元测试。
Part 1 of this series on test-driven development in an SOA environment showed you how to write unit tests for SOA applications.
在本文中，我们将解释哪些SAX或DOM操作和特性会影响应用程序的性能，并描述如何编写性能最佳的应用程序。
In this article, we explain which SAX or DOM operations and features may affect the performance of your application, and describe how to write your application for the best performance.
现在让我们来看一下如何执行在编写应用程序时还不确定并且具有参数标记（即占位符）的SQL语句 ——即真正的动态 SQL 语句。
Now let's see how to execute an SQL statement which is unknown at the time the application is written and has parameter markers or placeholders; that is, a truly dynamic SQL statement.
图1的示例应用程序演示了如何在定制表单中，用只读和可编写模式显示来自xml存储的数据。
The example application in Figure 1 shows how you display the data in the custom-made form in read and editable mode from XML storage.
在本系列的第2部分中，我将展示如何编写自定义检测器以找出特定于应用程序的问题。
In Part 2 of this series, I'll show you how to write custom detectors to find application-specific problems.
夹在中间的应用程序架构师可以控制如何编写应用程序中的查询。
In the middle term, application architects have control only over how they write the queries in their applications.
将应用程序从32位系统移植到 64 位系统上的工作可能会非常简单，也可能会非常困难，这取决于这些应用程序是如何编写和维护的。
The effort to port an application from 32 bits to 64 bits might range from trivial to very difficult, depending on how these applications were written and maintained.
要想了解如何编写模拟服务，必须了解运行时应用程序的运行方式。
To understand how the mock service is written, you must understand how the runtime application will run.
维护使用此新技术编写的应用程序代码的难易程度如何？
How easy will it be to maintain the code for the applications you write with the new technology?
在本教程中，我将概述JSF的特性并讲解如何编写基本的JSF应用程序。
In this tutorial, you get an overview JSF's features and learn how to write a basic JSF application.
了解如何将应用程序移植到64位体系结构上可以帮助我们编写可移植性更好且效率更高的代码。
Knowing how to port applications to comply with a 64-bit architecture can help you write portable and efficient code.
生成的代码演示了如何定制应用程序，只需编写很少的代码就能够开发出功能丰富的应用程序。
Very little coding effort is required to create rich applications, as generated code provides a sufficient idea on how to customize the applications.
遗憾的是，大多数软件开发人员从未知晓如何编写安全的应用程序。
Unfortunately, most software developers have never been told how to write secure applications.
通过已经获得的在流实用工具基本理解上的经验，您已经准备编写一个简单的Rubymap和reduce应用程序并查看如何在Hadoop框架中使用过程。
With a basic understanding of the streaming utility under your belt, you're ready to write a simple Ruby map and reduce application and see how to use the processes within the Hadoop framework.
在下一篇文章中，我将解释Shale背后的一些原则，以及如何编写Shale应用程序。
In the next article, I'll explain the principles behind Shale and how they apply to writing Shale applications.
在本文中，您将学习到如何用这个叫做TestNG的新测试框架为应用程序编写单元测试。
In this article, you will learn how to write unit tests for an application using a new testing framework called TestNG.
无论它是从商店购买的通用软件、行业专用产品还是内部编写的应用程序，都要评估它将如何在新的企业架构中工作。
Whether it's common, store-purchased software, an industry-specialized product, or an application that was written in-house, assess how it will function in the new enterprise architecture.
本文不涉及如何编写一个复杂的Node应用程序，也不是一份全面的Node教程。
It will not cover how to write a complicated Node application nor be a thorough tutorial on Node.
为了描述如何使用数据源，我编写了一个小应用程序，该程序使用前面描述的mysql - plan . xml文件部署的全局范围的数据库连接器。
To describe how to use the data source, I've written a small application that USES the global-scoped database connector deployed with the mysql-plan.xml file described earlier.
消息传递接口(Message Passing Interface,MPI)定义了一个库规范，描述了如何编写发挥并行计算优势的应用程序。
The Message Passing Interface (MPI) defines a library specification that describes how applications should be written to take advantage of parallel computing concepts.
本文说明一个人如何在一两个小时中就能编写出小型的基于Ajax的幻灯片放映应用程序。
This article shows how just one person can write a small Ajax-based slide viewing application in a couple of hours.
在这个实验中，你将学会如何快速创建和定制一个数据驱动的Web应用程序，而不需要编写大量的代码。
In this lab, you will learn how to quickly create and customize a data-driven Web application without the need to write a great amount of code.
在学习了本教程之后，您将了解如何定义词法元素、编写yacc规则，并使用相应的规则机制来构建和定义各种不同的分析引擎和应用程序。
By the end of this tutorial, you'll understand how to define lexical elements, write yacc rules, and use the rule mechanism to build and define a range of different parsing engines and applications.
您还需要编写和运行两个小客户端应用程序，以访问objectgrid中的数据，并介绍此配置如何从ObjectGrid服务器故障中恢复。
You will also write and run two small client applications to access data in the ObjectGrid and show how this configuration can recover from the failure of an ObjectGrid server.
我们向您展示了DOMLevel3Core带来的新特性如何使您免于编写大量代码，以及如何提高应用程序的性能。
We've shown you how the new features brought by DOM Level 3 Core can save you from writing a lot of code and improve the performance of your application.
我们将要采用一种循序渐进的方法，向您展示如何编写一个HATS程序，该程序将主机应用程序的内容转换为atomfees。
We'll take a step-by-step approach to show you how to write a HATS program that converts the host application content into Atom feeds.
应用推荐