从前有一条独脚龙，它对蜈蚣说：“你如何管理那么多腿？”
There was once a one-legged dragon who said to the centipede, "How do you manage all those legs?''
我们大多数人需要看一看和改变一下如何管理我们手机的使用。
The majority of us probably need to take a look and change how we manage our cellphone use.
也许这只是一个如何管理你时间的问题，你应该考虑如何将你的时间分配在学习和兴趣爱好之间。
Maybe it's just a question of how to manage your time you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
这场争论的核心是如何管理世界上留存的自然生态系统，以及如何和在多大程度上恢复其他栖息地。
At its core, the debate is about how to manage the world's remaining natural ecosystems and about how, and how much, to restore other habitats.
公司教他们如何管理他们的树，如何生产最好的茶。
The company taught them how to manage their trees and produce the best tea.
我们希望在未来几十年里，科学的进步将提供新的视角，据此可以研究人们如何管理自己的生活。
It is our hope that in coming decades, advances in science will offer new perspectives from which to study how people manage their lives.
计算机用户正在发展更强的交互记忆；也就是说，人们正在学习如何管理大量的信息，以便以后能够得到这些信息。
Computer users are developing stronger transitive memories; that is, people are learning how to organize a lot of information so that they are able to get it at a later date.
这表明他们没有很好地优先考虑如何管理他们的数据。
It suggests they haven't prioritized well enough how to steward their data.
戴尔是一位客户经理，他参加了我的一个研习会，主题是如何管理多元化的员工队伍。
Dale is an account executive who attended one of my workshops on supervising a diverse workforce.
这场争论始于2月1日，当时英格汉姆在新西兰基因改造皇家委员会面前作证，决定如何管理转基因生物。
The controversy began on 1 February, when Ingham testified before New Zealand's Royal Commission on Genetic Modification, which will determine how to regulate GM organisms.
那么您如何管理这种复杂性呢？
或许你会问，我如何管理我的窗口？
他们如何管理该需求实现的测试呢？
How do they manage testing of the implementation of that requirement?
当计划退出时，美国将如何管理？
And how can the United States manage that when it's already planning an exit?
问一问人们怎样工作，项目如何管理。
另外是如何管理工程师团队。
第一个问题是如何管理机器人它们自己。
问题在于，如何管理比萨与浇头的关系？
The question is, how do you manage the relationship between pizza and toppings?
PLM将如何管理数据？
他们如何管理优先顺序？
如何管理您自己的事业。
如何管理大量基本节点？
如何管理好你的时间？
如何管理混混行为的问题可是难倒了很多人。
THE question of how to control yobbish behaviour troubles many.
现在有一个更好的问题：如何管理好你的精力？
Now here’s a better question: how well do you manage your energy?
我们如何管理风险？
你现在如何管理开发者，策略控制，出具报表？
How are you dealing today with the developer management processes, policy enforcement and reporting?
企业如何管理开发？
如何管理扩展的生命周期，包括安装、更新和卸载？
How to manage the extension lifecycle, include installing, updating and uninstalling?
如何管理扩展的生命周期，包括安装、更新和卸载？
How to manage the extension lifecycle, include installing, updating and uninstalling?
应用推荐