MIT是如何确立它的国际学术地位的？
当然，这又摆出了如何确立可信第三方的身份的自举问题。
Of course, this leaves the bootstrap issue of how you establish the trusted third party's identity.
最后，就如何确立我国的知识产权侵权赔偿原则提出了自己的构想。
At last, this article also sets forth the ideas of how to stipulate our intellectual property infringement compensation principle.
也检查组织的治理以及组织如何确立它的道德的、法律的和社会的责任。
Also examined are your organizations GOVERNANCE and HOW your organization addresses its ethical, legal, and community responsibilities.
商讨如何确立在环境变化问题上的共同立场——这项议题看起来雄心勃勃。
Talk of setting a common position on climate change looks ambitious.
如何确立与运用电子证据解决网络争讼，已成为法学理论界和实务界直面的难题。
How to establish and use electronic evidence to settle network lawsuit has became a thorny issue confronting the circle of legal theory and the circle of legal practice.
专业如何定位，专业基础和专业特色如何确立，这是专业建设中必须考虑的问题。
How to determine the specialty foundation and characteristic is the question must be considered.
建立行政公益诉讼程序首先要解决的就是如何确立行政公益诉讼原告的主体资格问题。
To establish public lawsuit procedure, the first problem we should solve is how to establish the qualification for the main body of the public lawsuit plaintiff.
企业战略管理的关键是如何确立企业的竞争优势，这就要根据企业的具体情况来制定。
The crucial point of enterprise strategy management is how to attain the competitive predominance. This will be determined according to the circumstance of individual enterprises.
以北京市的调查数据为例，讨论如何确立轿车消费模型，并以此预测轿车消费量的方法。
Accoreing to the data on field research a car consumption model have been defined.
另外一点比较普遍的要求是，人们需要的不仅仅是如何确立人生目标，还有如何能够坚持走完这个过程。
Another thing that stood out was that people want more than how-to information. They need help motivating themselves to go through the process.
在激烈的竞争中，如何确立自身在行业中的价值和地位，这是每一个园林工作者都需要认真思考的问题。
In the keen competition, it needs to consider how to establish landscape architects' worthiness and status in the world.
但如何确立有效的安全距离既能有效的保护周边群众的生命安全又能减轻企业的经济负担成为比较难的课题。
But how to confirm the effective safety distance is so difficult if we want to both protect people nearby and reduce the economy burden.
作为地勘行业的煤炭地质单位，如何确立非劳动要素参与分配的机制，是摆在煤炭地质单位劳资工作者面前的新课题。
As a member of geological industry, how to establish non-labor elements to participate distribution mechanism is a new problem which the coal geological unit labor and management staff faced with.
这反过来又留给我们必须了解，如果我们能够选择取决于我们如何确立自己作为人类，那么我们现在已经决定自己的未来。
This in turn leaves us to understand that if we're able to choose on how we establish ourselves as human beings, then we now decide on our future of them.
笔者分析了公共利益原则确立的理论基础，介绍并评论欧盟及有关国家的实践做法，最后就我国反倾销法中如何确立公共利益原则进行探讨。
Author analyses the cause of public good principle, introduces and comments on the practices of EU and the other countries, and inquires into the construction of public good principal in China.
本文从自然与自我、他人与自我、身体与自我三个层面，分析了自白派诗人西尔维亚·普拉斯自白诗中所体现出的强烈的自我意识是如何确立的。
This article analyses how the strong self-consciousness in Sylvia Plath 's confessional poems is established from three perspectives: nature and self, other and self, body and self.
公司的目标之一似乎是建立一个实时的特定个人的档案，从而确立谁被卷入，和什么一起，以及事件如何展开等。
One of the firm's aims seems to be to create real-time dossiers on particular individuals that will establish who is involved, with what, and how events might unfold.
我们不是要谈论新的事物，而是要考虑如何才能维护过去确立的新闻报道的权威性。
What I am talking about is not something new; I am talking about those aspects of established journalism that need to be defended.
在实践中，soa治理指导可重用资产的开发，确立如何设计和开发服务，以及这些服务如何随时间增长进行更改。
In practice, SOA governance guides the development of reusable services, establishing how services will be designed and developed and how those services will change over time.
很难想像没有这些特征的编程语言，因为命令式语言“告诉我如何做”的方式是如此深刻地确立在我们的日常编程哲学中。
It's hard to imagine programming languages without these characteristics because imperative languages' "tell me how to do it" approach is so firmly entrenched in our everyday programming philosophies.
在巴厘岛真正取得的成就是确立了一个试验性项目以研究如何阻止热带雨林消失的决定。
The only real achievement at Bali was a decision to set up a pilot project to investigate how to stop tropical deforestation.
如何才能确立你在业界的专家地位？怎样跳出所在组织来树立你的声誉？
How do you establish yourself as an expert in this industry and build a reputation outside your own organization?
这些研究者在与维多利亚州一家以生产食品为主的公司合作的同时，也确立了如何将抗氧化剂粉末与食物产品合在一起以获得更多的营养。
Working with a major food production company in Victoria, the researchers are also establishing how the antioxidant powder can be incorporated into food products for extra health benefits.
没有规定空间应该如何对待，只有一个框架，使用者为自己确立它的氛围。
No rules exist ordering how the space should be treated, just a framework whose atmosphere the users establish for themselves.
没有规定空间应该如何对待，只有一个框架，使用者为自己确立它的氛围。
No rules exist ordering how the space should be treated, just a framework whose atmosphere the users establish for themselves.
应用推荐