告诉我你想要什么，我将指导你如何得到它。
我们如何得到它呢？
如果你真的想要一个东西，你就能想到如何得到它。
If you really want something, you can figure out how to make it happen.
我有问题，驱动程序更新。出了什么问题，我如何得到它固定的吗？
I am having problems with a driver update. What went wrong and how do I get it fixed?
孔雀是如何得到它的尾巴，生物学家乐意认为这是他们已经破解的自然界奥秘故事之一。
HOW the peacock got his tail is one of natural history's "Just So" stories that biologists like to think they have cracked.
孔雀是如何得到它的尾巴，生物学家乐意认为这是他们已经破解的自然界奥秘故事之一。
HOW W the peacock got his tail is one of natural history's "Just So" stories that biologists like to think they have cracked.
孔雀是如何得到它的尾巴，生物学家乐意认为这是他们已经破解的自然界奥秘故事之一。
1how the peacock got his tail is one of natural history's "Just So" stories that biologists like to think they have cracked.
这名男孩现在他的母亲赶到家里，击败他的新鼓，并告诉她他是如何得到它，开始了从路边的一块木板。
The boy now rushed home to his mother, beating his new drum, and told her how he got it, beginning with a piece of wood from the roadside.
你会发现它提供了一个机会来理清或重新思考你想从生活中得到什么，以及你如何才能最好地得到它。
You can discover that it provides an opportunity to sort out or rethink what you want from life and how best you can get it.
把你的注意力转移到你想要的东西上，而不是你如何才能得到它。
Move your focus to what you want, instead of how you're going to get it.
制药公司已经准备好生产疫苗，但是首先要做出某些决定，例如需要生产多少疫苗，应该如何分配，和谁应该得到它。
Pharmaceutical firms are ready to begin production, but many decisions have to be made first - such as how much vaccine to make, how it should be distributed, and who should get it.
我们将看到NF - RUG是如何工作的，它的目标是什么，他的成员参加每月的会议得到了什么。
We'll take a look at how the NF-RUG operates, its purpose, and what its members gain by participating in monthly meetings.
命令开发的API并不是板上钉钉的,如何能让它更加方便呢?我们希望得到你的反馈.
The command development API is not carved in stone; we’re hoping to get your feedback on how to make it even more convenient.
无论你的恐惧是什么，一定会有解决的方法。如果你去面对它，这将得到一些有助于找出如何使它变得更好的办法。
Whatever your fear there is almost certainly a solution if you face it and get some help to figure out how to make it better.
你可能会赢得了彩票，暂时的得到快乐，但是除非你了解该如何管理它，否则你会被拉向不同方向。
You may temporarily be happy by winning the lottery but unless you understand how to manage it you will be pulled in all sorts of directions.
对于好的领导者而言,重要的是致力于,得到正确答案,以及如何用正确的方式来实现它。
What really matters about a leader is their committment to getting to the right answer and to doing it in the right way.
当它得到服务的已发布对象时，它将下载与该服务通信所需的任何代码，从而学习如何通过这个API与特定的服务实现进行通信。
When it gets the service's published object, it will download any code it needs in order to talk to the service, thereby learning how to talk to the particular service implementation via the API.
安然语料库使人们更好地理解语言是如何运用和社会网络如何起作用，它使揭示基于电子邮件交流的社会群体的努力得到了改进。
The Enron Corpus has led to a better understanding of how language is used and how social networks function, and it has improved efforts to uncover social groups based on E-mail communication.
兰花在英国是最受大众喜爱的植物，但兰花养护对假兰花迷是出奇的困难，在得到真品之后HumaQureshi学习了如何照看它。
Orchids are the most popular plants in the UK, but can be surprisingly difficult to care for. Fake-orchid fan Huma Qureshi learns how to look after the real thing.
如果该研究可被证明是学习能力不减退的普遍规律，它便能帮助解释当刺激物不被注意时，学习力如何得到提高。
If this proves to be a general rule of nondeclarative learning, it could help to explain how potent instances of learning can arise when sensory stimulation is not always coupled with attention
py是一个特别简单的Python实现，将向您展示它的基本部分如何结合到一起，以及为何Hopfield网络有时可以自失真的图案中重新得到原图案。
A very simple Python implementation, net.py, will show you how its basic parts fit together, and why a Hopfield net can sometimes retrieve a pattern from its distortion.
Sherif的研究如此出名的一个原因在于，它说明了不同团体间如何才能得到和解，和平之树如何才能繁茂。
One of the reasons Sherif's study is so famous is that it appeared to show how groups could be reconciled, how peace could flourish.
例如，urn urn： ISBN： 1 - 0 - 7666 - 98 - 0是一个URI，像IS BN图书编号一样，它允许您谈到一本书，但是并未指明在哪里能实际得到它的拷贝和如何得到。
For example, the urn urn: ISBN: 1-0-7666-98-0 is a URI that, like an ISBN book number, allows one to talk about a book, but doesn't suggest where and how to obtain an actual copy of it.
这个链接页面上的Zip文件含有该介绍的幻灯片，它详细说明了如何得到JRuby的一个子集以运行于JME上。
The Zip file at the linked location contains the slides of the JavaOne presentation, which details the process involved in getting a subset of JRuby to run on JME.
它的目标是那些熟悉该技术的基础但希望就如何使用Ajax特性实现网站得到更多指导的读者。
Rather, it's for those who are comfortable with the technical basics but are looking for some big-picture guidance on implementing Web sites using Ajax features.
爱正是我们所想要得到的东西，但谁知道如何才能真正得到它呢？
Love is the very thing we want, but who knows how to get it?
爱正是我们所想要得到的东西，但谁知道如何才能真正得到它呢？
Love is the very thing we want, but who knows how to get it?
应用推荐