如果你知道如何弹钢琴,别人会出钱请你教他们。
If you know how to play the piano, this is a skill other people will pay you to teach them.
他已经忘却如何弹钢琴。
安德森家太穷了,没有钱请老师来教她如何弹钢琴,所以,她只能自学,弹一些简单的歌曲。
The Andersons were too poor to pay someone to teach Marian. So she was able to teach herself only a few simple songs.
于是,尽管实际上不知道该如何弹钢琴,也不知道如何读写乐谱,西科里拉还是给自己买了一台钢琴,并且立即开始弹奏脑子里听到的一切。
So, despite not really knowing how to play the piano and not knowing how to read or write music, Cicoria got himself a piano and promptly began to play everything he heard in his head.
她书中那些如何严厉教子的故事肯定能给拉金的心理学观点提供不少负面素材,比如蔡美儿用让孩子绝食绝水的方法来逼迫孩子提高弹钢琴的水平等。
Larkin's pop psychology would surely have made hay with the story of how Ms. Chua once forced her daughter to go without food and drink until she had learned how to play a tune on the piano.
她书中那些如何严厉教子的故事肯定能给拉金的心理学观点提供不少负面素材,比如蔡美儿用让孩子绝食绝水的方法来逼迫孩子提高弹钢琴的水平等。
Larkin's pop psychology would surely have made hay with the story of how Ms. Chua once forced her daughter to go without food and drink until she had learned how to play a tune on the piano.
应用推荐