经过大量的练习，你终于学会了如何平衡自己。
After much practice, you finally learned how to balance yourself.
重要的是我们的情绪是如何平衡的——每一种情绪我们经历了多少，积极的还是消极的。
What matters is how our emotions are balanced—how much of each type of emotion, positive or negative, we experience.
广受欢迎的博客《吝啬的美食家》记录了托尼是如何平衡他对美食的热爱和靠救济金生活的。
The hugely popular blog the Skint Foodie chronicles how Tony balances his love of good food with living on benefits.
在关于“如何平衡工作和生活”的辩论愈演愈烈的情况下，这种新型的对个人实现的关注有助于激励员工。
This new focus on personal fulfillment can help keep employees motivated amid increasingly loud debates over work-life balance.
如何平衡纯粹研究与实用研究？
注意保罗如何平衡这种事。
我们已经学会如何平衡工作和休闲时间。
我们已经学会如何平衡工作和休闲时间。
你如何平衡这些担忧？
如何平衡安全和自由？
我想知道你是如何平衡过来的？
他们知道如何平衡工作和娱乐。
如何平衡不同的LOB需求？
在眼下这样的经济环境下，你如何平衡这个问题？
真正的问题是你如何平衡你现在的感觉。
他们解释他们如何平衡他们的费用与收入。
They explain to them how to balance their expenses against their income.
你要如何平衡这些需求？
我们坚持让别人尊重自己，又如何平衡自己的心灵呢？
How can we balance our spirituality with insisting someone treat us with honor?
学习如何平衡生活。
幸运的是，在享受无尽美食的时候，我已经学会了如何平衡摄入与消耗。
Luckily, I have learned to balance intake with output while still enjoying the endless variety of food options we have.
这项专题研究的苦恼在于如何平衡“杰出、道德准则和收入的竞争性需求”。
The project frets about how to square the “competing demands of excellence, ethics, and earnings”.
下面描述了如何平衡运用这两种方法以利用SAAJ构建SOAP响应消息。
The following description of how to build a SOAP response message with SAAJ applies equally for both.
它也为Total如何平衡它石油事业的需求以及它与本地的联系打开了一扇窗户。
It also provides a good window on how Total balances the requirements of its oil business and its relationship with the locals.
Tate论证了如何平衡快速的发布和长期的持续，达到丰富的功能和良好的质量。
Tate demonstrates how to balance rapid releases and long-term sustainability, achieving both rich functionality and superior quality.
它可能很吓人，但是你要相信，它的技术知识非常丰富，那么，你如何平衡这两个词呢？
It can be intimidating, but you've got to trust that it's very rich in technical expertise So, how do you balance those two words?
这是一个暗示，暗示你是如何看待你自己的，以及你的直觉当前是如何平衡的。
This will offer a clue to the way you value yourself and the way your perception is currently balanced.
这是一个暗示，暗示你是如何看待你自己的，以及你的直觉当前是如何平衡的。
This will offer a clue to the way you value yourself and the way your perception is currently balanced.
应用推荐