教育部长以温柔的语气建议我如何对最小的孩子讲述最近发生在我们身上的惨剧。
In gentle tones, the minister of education advised me on how to talk with the smallest ones about what recently befell us.
我打算在未来几周内,对我们应该如何推进提出我自己的建议。
I intend to present my own recommendations over the coming weeks on how we should proceed.
好吧,这是我对那些环境不好的家庭如何成为合格父母的最后建议。
Alright, here is my final attempt at recommendations for how to encourage good parenting among disadvantaged families.
你如何设置并且达成你的目标?我很高兴在评论里听到这些建议中的哪些对你们起了作用。
How do you set and achieve your goals? I'd love to hear what works for you in the comments.
我建议编写一个关于打算如何对特定内容分类的指南。
I'd recommend writing down a guide on how you intend to classify specific things.
正是出于这一原因,我于去年请一个名人小组就如何在二十一世纪解决对和平与安全的威胁和挑战提出建议。
That is why, last year, I asked a small panel of distinguished men and women to make recommendations on ways of dealing with threats and challenges to peace and security in the twenty-first century.
这些只是我个人在当企业对如何部署SharePoint需要建议时,用来帮助企业的一些方法。
These are just my own few steps that often help businesses when they want advice on how they should deploy SharePoint.
我建议你在我对自己的所有,以及如何使用它们演示包装外观。
I recommend you look at my demo wrapper for what they all are and how to use them.
我的英语老师总是对我应该如何学好英语提出一些建议。
My English teacher always gives me some advice on how to learn English well.
我对所有人提出建议,我们都需要考虑一下我们如何能坐上谈判桌,以避免叙利亚发生内部崩溃这种最糟糕的结果。
What I did suggest to everybody was we therefore need to all be thinking about how we can get to the negotiating table to avoid an implosion of Syria, which would be the worst consequence.
遵循这个建议,我打赌你很快就会找到工作! 我很希望了解这个建议对你是如何起效的。
Follow this advice and I bet you'll be employed much sooner! I'd love to hear how this suggestion works for you.
当然,我的编辑及其他人在过去给了如何提高写作的建议,可在此之前,我对最后版本有完全控制权。
Sure, my editor and others gave Suggestions about how to improve my writing, but up until now, I've had complete control of what the final version said.
文章结合馆藏地方志的内容特点,对如何开发和利用我馆的地方志信息资源提出了合理化建议。
Combined with the characteristic of local Chronicles in library, some proposals how to develop and use them in our library are presented in this paper.
最近询问了我了解的5对最成功的情侣关于如何创造一个美好的爱情生活的建议。
I recently asked 5 of the most successful couples I know for their best advice on how to create a fantastic love life.
在思考如何让这作品变得更好的方面,你对我有什麽建议?
What suggestions do you have for me in thinking about ways to make this better?
为了对如何通过基本的回路来从不精确的部件中产生出精确性的一个演示,我选择的是遵循着法国作家皮埃尔·拉蒂尔在他那本1956的著作《用机器进行思考》中所建议的示例。
As an illustration of how the elemental loop generates precision of out imprecise parts, I follow the example suggested by the French writer Pierre DE Latil in his 1956 book Thinking by Machine.
文章结合馆藏地方志的内容特点,对如何开发和利用我馆的地方志信息资源提出了合理化建议。
This article introduces how we collect the documents of local history, and raises new ideas and methods to do it well.
他对我的建议看法如何?
他对我的建议看法如何?
应用推荐