这是我如何固定弓锉它的。
医生说让用硬币压住，但是上下跑，如何固定？
The doctor said to let users coins down, but running up and down, how to fixed?
在第2页中你能见到在机尾部分如何固定到吊杆管的装配。
In the page #2 you can see the tail group assembly and how it is fasten to the boom tube.
十八张详细又真彩的食谱卡片教你该如何固定简单又健康的一餐，快速地。
Eighteen detailed, full-color Recipe Cards show you how to fix simple, healthy meals, fast.
其中他是如何巧妙地抓鱼，如何固定太阳蒸馏器来提取淡水的事情都非常有趣。
How he ingeniously managed to catch fish, how he fixed his solar still, which evaporates seawater to make fresh water, is very interesting.
今天我想谈谈恒星对早期航海者的重要性，以及恒星的固定模式是如何被用作助航工具的。
Today I want to talk about the importance of stars for early seafarers, about how the fixed patterns of stars were used as navigational aids.
在本示例练习中，可以看到负载定义如何显著影响支持固定用户数所需的硬件资源量。
In this example exercise, you can see how the workload definition dramatically affects the amount of hardware resources required to support a fixed user population.
有时候给宇航员涂上胡椒粉，在他们固定好后问他们数学问题，看他们的大脑如何运转。
Sometimes the lab coats pepper the cosmonauts with math questions while they're strapped in, just to see how their brains are functioning.
如果将接收方固定到0和1会如何呢？
不管屏幕分辨率如何变化，访客看到的都是固定宽度的内容。
No matter what screen resolution the visitor has, he or she will see the same width as other visitors.
珍：你在美国国家科学院院刊上的论文提到巴拉乌尔·邦多克龙的骨盆附近有着很大的肌肉，而且骨骼之间有着固定的连接。那么这种恐龙要如何移动呢？
JV: Your PNAS paper mentions that Balaur bondoc had large muscles around its pelvis area, as well as fused bones. How then would this dinosaur have moved?
下列示例演示如何在用于启动系统的本地固定磁盘上的缺省BLV上创建可启动映像？
The following example shows how to create a bootable image on the default BLV on the local fixed disk from which the system boots.
无论activationSpecification如何创建，目的地的位置都是在配置时固定的，因此我们可以准确地知道MDB应该连接到哪个总线成员。
Regardless of how the Activation Specification is created, the location of the destination is fixed at configuration time, and so we can know exactly which bus member an MDB should connect to.
关于如何使用固定词汇表获得高效语音识别系统的完整指南，请参考VoxForge网站。
For complete guidance about how to achieve an effective speech recognition system using a fixed vocabulary, see the VoxForge site.
如何确定FixedList的大小此时并不是固定的？
How can you verify that the size of a FixedList isn't, well, fixed at this point?
此示例演示了如何将ParsedRecordSequence记录检测用于MRMCWF解析器，以通过消息流传播固定长度的单独记录。
This example demonstrates how a record Detection of Parsed record Sequence can be used with the MRM CWF parser, to propagate separate fixed length records through a message flow.
如何在输出结构中产生固定次数的重复？
How to produce a fixed number of repeats in an output structure?
Unicode字符编码标准是固定长度的字符，它为世界上的每一个字符都提供了一个惟一的代码点，无论平台、程序或语言如何。
Unicode character encoding standard is a fixed-length character that provides a unique code point for every character in the world regardless of the platform, program, or the language.
这个例子展示了如何以固定时间间隔获取一定数量的系统条件快照。
This example shows you how to take a fixed number of snapshots of some system condition at regular intervals.
但如何能将它存储到文件中，从而将使这个改动固定下来呢？
But how do I get this stored in the file so the change is permanent?
计划指出排水沟和排水管固定装置，而管道工则构想如何布置管道和连接到总水管和下水道。
The plans show the drains and plumbing fixtures, but the plumber figures out how to route the pipes and hook up to the water main and sewer.
计划不仅仅是写一份固定格式的文档，而是规划好如何完成目标和如何具体执行。
Planning isn't just about creating a formalized document; it's about figuring out how you'll achieve your goals and tracking progress.
但佩里诺的书有力地证明了在对一个事件的诠释的过程中，一个人是如何凭一己之力使对事件的诠释清晰且固定下来。
Still, Mr Perino's book is potent testimony to the way in which one person can help crystallise the interpretation of an event.
无论如何，这一事实——根据高官年金调查公司“Equilar”——至少32个拿1美元的CEO或者那些在去年没有固定工资的CEO们，只是在放烟幕弹。
Regardless, the fact that — according to executive compensation research firm Equilar — CEOs of at least 32 companies took $1 or no base salary in the past year is certainly creating a buzz.
无论你是否有着固定的需求，还是考虑如何能便捷地在WeightWatcher中寻找一块匹萨，我们希望你找到你的出发点。
Whether you have solid requirements, or think it would be easier to find a pizza at a WeightWatchers convention, we hope you will take it out for a spin.
在中国，企业房地产是企业的很重要的固定资产，如何管理好这部分资产将对企业产生深远的影响。
In China, corporate real estate is the very important corporate asset. How to manage this part of asset successfully will produce far - reaching effects to the enterprises.
我如何才能知道我所累积的工作经验符合升级为固定会员的资格？
How do I know if the work experience I have accrued meets the requirements to upgrade to regular membership?
我如何才能知道我所累积的工作经验符合升级为固定会员的资格？
How do I know if the work experience I have accrued meets the requirements to upgrade to regular membership?
应用推荐