她声称已经发现了人们如何取得成功。
通过树立榜样教人如何取得成功。
Teach others how to make a difference by setting an example.
甲壳虫乐队是如何取得成功的？
面对这么多的困难，您如何取得成功的结果呢？
In the face of all these difficulties, how can you achieve successful results?
沃尔特．迪斯尼如何取得成功?。
如何取得成功的法则清楚地写在那里。
我知道我是如何取得成功的。
你如何对待失败决定了你如何取得成功。
It's how you deal with failure that determines how you achieve success.
你如何对待失败决定了你如何取得成功。
It's how you deal whit failure that determines how you achieve success.
你如何对待失败决定了你如何取得成功！
It's how you deal with failure that determines how you achieve success!
你如何对待失败决定了你如何取得成功。
It is how you deal with failure that determined how you achieve success.
卓越组织向团队和个人赋权，让他们来决定如何取得成功。
Great organizations empower teams and individuals, letting them decide how to succeed.
当我们在谈论那些名人的时候，我们都想知道他们是如何取得成功的。
When we talk about those famous people, we all like to know how they succeed.
当我们在谈论那些名人的时候，我们都想知道他们是如何取得成功的。
Whenwe talk about those famous people, we all like to know how they succeed.
当被问到是如何取得成功时，大学生解释道，他刚刚上完一堂有关摆动的物理课。
Asked how he succeeded, the student explained he had just come from a physics class on pendulum motion.
因此对她们在各自领域中如何取得成功、如何树立自己的品牌、如何运作自己的公司倍感兴趣。
I was more interested in how they got where they were-highly successful in their chosen careers, as well as harnessing their own brands and running their own companies.
这就是为什么从历史上看富人总会有更多的妻子和子女，所以男性在社会中的压力是如何取得成功。
Historically this has meant rich men tend to have more wives and many children. So the pressure is on men to be successful.
失败是成功的助推剂，因为它告诉你去哪里以及如何取得成功(而不是把空闲时间都花在看电视上，比如说)。
Failure is the fuel of success, because it shows you where to go and how to make something of your life (instead of spending your free time watching television, for example).
失败是成功的助推剂，因为它告诉你去哪里以及如何取得成功(不如说，而不是把空闲时间都花在看电视上)。
Failure is the fuel of success, because it shows you where to go and how to make something of your life (instead of spending your free time watching television, for example).
迪亚拉鼓励非洲领导人从印度，中国等新兴经济体，以及韩国等新开发国家之中，来探讨这些经济体如何取得成功。
Diarra is encouraging African leaders to look at emerging economies such as India and China, as well as newly-developed countries such as South Korea to see what has worked for them.
近年来，对于语言教学的研究已不再单纯某种尽善尽美的教学法，而更侧重于研究成功的教师和学习者如何取得成功的。
Research on language teaching in recent years has moved away from the quest for the perfect teaching method, focusing instead on how successful teachers and learners actually achieve their goals.
我年轻的时候，我想到的生活就是关于我——我如何为自己在世界闯出一条路来，我如何取得成功，以及我如何获得我所要的东西。
When I was a young man, I thought life was all about me -how do I make my way in the world, and how do I become successful and how do I get the things that I want.
你可能会有这样的一些提问：‘内心的超然和成功有什么关系呢，这种超然的状态会不会是一种冷漠呢，那么人们拥有这个超然的心态又该如何取得成功呢？’
I hear you now saying, "What has inner detachment to do with success?" Isn't detachment a state of indifference? How can one attain success with such a state of mind?
在过去的几十年里，人们对如何在美国取得成功似乎已经达成了一个普遍的共识：接受大学教育，找到一份可靠的工作，然后买一栋自己的房子。
For the past several decades, it seems there's been a general consensus on how to get ahead in America: Get a college education, find a reliable job, and buy your own home.
要想在任何领域取得成功，了解不同于传统观念的思维如何发挥作用是至关重要的。
It is crucial for success in any field to understand how the iconoclastic mind works.
类似这些问题可以帮助您评估项目的成功与否，并查明如何使得下一个分布项目取得成功。
Questions like these will help you evaluate the success of the project and pinpoint how you can make the next distributed project more successful.
而今天我们的重点是在学会如何利用这一认知来让你在求职中取得成功。
However, our focus today is learning how to use this knowledge to make you more successful in your job search.
而今天我们的重点是在学会如何利用这一认知来让你在求职中取得成功。
However, our focus today is learning how to use this knowledge to make you more successful in your job search.
应用推荐