这个小组还训练病人的家人如何使用设备，家人往往承担了病人的护理职责。
The team trained patients' families, who often took on typical nursing duties, to charge, or pump, the device.
由于以前经历过相同的遭遇，智利有很多的救灾设备可用，懂得如何使用设备的人也很多，这样清理瓦砾的速度大大提高了，受害者很快就可以被挖出来。
Having been through this before, Chile has equipment available-and people who know how to use it-to clear rubble and dig victims out of the rubble right away.
知道如何使用你的设备是很重要的。
例如，汽车制造商正在尝试使用微型设备，这些设备能够感知何时释放安全气囊，以及如何保持引擎和刹车有效运转。
Auto manufacturers, for example, are trying to use tiny devices that can sense when to release an airbag and how to keep engines and breaks operating efficiently.
随着设备的改进，克里斯开始了一项计划，培训员工如何更好地使用设备,可以自行进行简单的维护。
Along with improving the equipment, Chris began a program to train employees to use equipment better and do simple maintenance themselves.
当你到了一个健身房，要确保那里可以找到职员以便回答你的问题、做示范练习或者向你展示如何使用那些设备。
When you visit the gym, make sure there are staff members available to answer your questions, demonstrate exercises, or show you how to use the equipment.
当你参观这个健身房时，确保它的员工可以回答你的问题，做出示范动作，并向你展示如何使用这些设备。
When you visit the gym, make sure there are staff members available to answer your questions, demonstrate exercises or show you how to use the equipment.
而是使用相同的设备能力抽象来推断出应该如何处理某个视图。
Rather, they use the same device capabilities abstraction to infer how a particular view should be rendered.
本文介绍如何针对OCAP设备创建自己的应用程序，并使用OCAP RI在桌面计算机上运行这些应用程序。
This article explained how to create your own applications for OCAP devices and run them on a desktop computer using the OCAP RI.
或者你可能想要为交换区创建线性阵列，因为你如何使用它无关紧要，因为她是原始设备。
Or you may want to create a linear array for swap, because it does not really matter how you use it, as it's a raw device.
要获得有关如何使用其他种类的设备（比如磁带、管道等）的信息，请参考本文 参考资料一节中提到的文档链接。
To get information on how to use other kind of devices, such as tape, pipe, and so on, refer to documentation links mentioned in the Resources section of this article.
本系列的第3部分讨论了如何使用家庭医疗设备集成来改善医疗看护的总体效率。
Part 3 of this series discussed how home health care device integration is being used to improve the overall effectiveness of health care.
例如，如果一个下属需要去学习如何使用一台新设备，他/她将需要很多的管控。
For example, if an employee needs to learn how to operate a new piece of equipment, he or she will need a lot of control.
报告显示，这款新手机有问题，但是Motorola声称它展示了我们在10年内将如何使用移动设备。
Reports say this new phone is buggy, but Motorola claims that it shows how we'll be using mobile devices in 10 years.
6想想如何使用你办公室的设备。
本系列的第2部分描述了如何使用Firefox来测试特定设备。
Part 2 of this series describes how to use Firefox to test certain devices.
在本文中，您将学习如何使用Hamlet为运行osgi的嵌入式设备编写基于Web的用户界面。
In this article, you will learn how to use Hamlets to write Web-based user interfaces for embedded devices running OSGi.
接下来，我们将实施更多的控制，即通过使用viewportmetatag控制页面如何在设备上被查看。
Next, we exerted control over the user's experience by controlling how the page is seen on the device through the use of the viewport metatag.
在这篇文章中，我们会了解Facebook档案，应用以及如何使用比如手机这样的移动设备登录该站点。
In this article, we'll learn about Facebook profiles, applications and how you can access the site using mobile devices like cell phones.
清单2显示如何使用open获取设备句柄。
这和Linux虚拟磁盘如何使用大相径庭；标准的Linux虚拟磁盘是块设备，所以在使用它们之前必须用您选择的文件系统将其格式化。
This is very different from how Linux ramdisks are used; standard Linux ramdisks are block devices, so they must be formatted with a filesystem of your choice before you can use them.
现在，我们知道如何利用Scala代码，将它转换成将在Android设备上运行的二进制格式，接下来可以使用Scala创建一个移动应用程序。
Now that we know how to take Scala code and turn it into the binary format that will run on an Android device, it's time to create a mobile application using Scala.
移植的主要部分是如何使用ioctl访问特定设备和获取需要的信息。
The main part is about how to use ioctl to get access to the particular device and the information we want. The original Windows code is shown in Listing 6
在主题102“学习Linux, 101：引导程序”一文中，您已经学习了如何使用标签和UUID(全局惟一标识符)来识别分区，而不用设备名。
In the article for topic 102, "learn Linux, 101: Boot managers," you learned about using labels and UUIDs (Universally Unique IDs) instead of device names to identify partitions.
这个例子的重点是如何在移动设备上使用地理定位，但请记住Firefox 3.5+也支持地理定位。
The example will focus on using geolocation on mobile devices, but keep in mind that Firefox 3.5+ also supports geolocation.
尽量使用cio_ignore：或如何减少“必须进行探测和分析”的引导路径设备。
Making the most of cio_ignore: or, how to shorten your list of "must sense and analyze" boot path devices.
明白哪些网络设备被分配给虚拟机之后，接下来您需要弄明白虚拟机如何来使用这些设备。
Once you understand which network devices are allocated to the virtual machines, you must next understand how they are being used.
通过使用示例应用程序，您现在应该很好地理解了如何为公共数据使用设备的外部存储器。
Through the use of the example application, you should now have a good understanding of how to use the device's external storage for public data.
最终，该设备将被设计成使用者不需知道脑电图或者如何设定电极。 使用说明会简单明了。
Ultimately, the device will be designed so that you don’t even need to know about EEGs or how to set up electrodes.
最终，该设备将被设计成使用者不需知道脑电图或者如何设定电极。 使用说明会简单明了。
Ultimately, the device will be designed so that you don’t even need to know about EEGs or how to set up electrodes.
应用推荐