下面我们为你搜集了这些作品，来展示现代摄影师如何运用对比的主题。
Below we have collected such works for you to demonstrate how modern photographers play with the theme of contrasts.
在化学中，它的主题是爆炸是如何发生的。
你能告诉我们你最初是如何对这个主题产生兴趣的吗？
Can you tell us how you first became interested in this subject matter?
我今天的主题是，如何养活一个饥饿的世界。
你能告诉我们你是如何开始对这个主题感兴趣的吗？
Can you tell us how you first became interested in the subject matter?
尽管这是当前研究的主题，但如何组合和感知整个图像仍然是一个谜。
How the whole image is then assembled and perceived is still a mystery although it is the subject of current research.
讨论的主题包括对森林破坏的协同研究，如何扑灭森林火灾，以及关于森林生态系统的欧洲研究项目的扩展。
The topics discussed included the co-ordinated study of the destruction of forests, as well as how to combat forest fires and the extension of European research programs on the forest ecosystem.
这个不确定的背景也显示了塞西莉亚·波克斯是如何受到法国印象派画家的影响的，他们和波克斯一样赞同用个人而非传统的方法来处理主题对象。
The undefined background also shows how Cecilia Beaux was influenced by the French Impressionists, who believed, like Beaux, in a personal rather than conventional approach to their subject matter.
戴尔是一位客户经理，他参加了我的一个研习会，主题是如何管理多元化的员工队伍。
Dale is an account executive who attended one of my workshops on supervising a diverse workforce.
每天都有一个主题，包括食物和时尚，着眼于人类是如何危害环境的以及如何拯救地球。
Each day has a topic, which includes food and fashion, looking at how humans harm the environment and how to save the planet.
然而，所有的说教却只有一个主题：生命当如何表现？
Yet all sermons have but one theme: how shall life be expressed?
既然我们知道了如何改变主题——但是如何设置图标？
下一个主题是如何定义这些类中的配置文件来保护队列管理器及其资源。
The next topic is how profiles in these classes can be defined to protect a queue manager and its resources.
您是如何想到这些主题的？
在下一部分中，您将了解门户url生成以及如何在您的主题中利用此功能。
In the next part, you learn about portal URL generation and how you can leverage this capability in your theme.
一个经常被提及的主题是如何正确地估计开发集成运行时环境的大小。
One topic that comes up frequently is how to properly size the development integration run time environment.
在第二部分，我将重新回到这个主题，介绍如何更新J MX支持来显示像这样的嵌套统计值。
In part two, I'll revisit this topic to show how I update the JMX support to display nested statistics like this.
代理存储关于哪些订阅者订阅了哪些主题以及如何向其交付消息的信息。
A broker holds information about which subscribers have subscribed to which topics and how to deliver messages to them.
这篇文章将向大家介绍如何更改主题和背景，发现隐藏背景，以及在桌面上建立背景幻灯。
In thisarticle we will show you how to change themes and backgrounds, findhidden themes, and create a background slideshow on your desktop.
在本文中，您了解了可以如何使用主题对您的业务空间进行个性化。
In this article, you've learned how you can personalize your business Spaces using themes.
让我们进一步了解图表数据更新器的实现，以及如何使用JMS主题连接工厂将服务器事件发布到客户机。
Let's take a close look at the implementation of the chart data updater and how to publish a server event to clients with the JMS topic connection factory.
DITA任务主题描述如何完成一个过程，以实现特定的目标。
The DITA task topic describes how to complete a procedure to accomplish a specific goal.
我们的主题“多动症—如何影响青少年”可能会有所帮助。
Our topic "ADHD - how it can affect teenagers" may help a bit.
另外还将了解如何导入主题空间。
图2显示了如何使用jms队列或者主题获取输出消息。
Figure 2 shows how to get output messages using a JMS queue or topic.
图1显示了如何使用jms队列或者主题来设置输入消息。
Figure 1 shows how to set input messages using a JMS queue or topic.
有关如何设置业务空间的主题的说明，请参见查看内置主题。
See View the built-in themes for instructions on how to set the theme for a business space.
所以，你要学会如何写好主题行。
博客上有篇很好的帖子，这篇帖子正是教你如何写主题行邮件才不会被忽视。
Copyblogger has a nice post on how to write email subject lines that won't be ignored.
例如，一个手册可能包含很多描述如何执行各种任务的主题。
For instance, a manual might consist of a number of topics describing how to perform a variety of tasks.
应用推荐