如今是我们展望2010全球能源市场发展趋势的时候了。
It's time we look at some of the trends that might move global energy markets in 2010.
如今，他的儿子苏尼尔·密特拉继承了公司，并且及时升级喷印技术，时刻关注行业的发展趋势。
Today, his son Sunil Mitra is looking after the company that has been upgraded to the rhythm of changes in time and trends in the industry.
发展趋势：如今，很多栖息地遭受破坏的速度比物种进化的速度快。
Trend: Many habitats are now being destroyed faster than a species can evolve.
如今越来越多的酒店纷纷进驻上海，北京，我很想知道你是如何看待酒店行业在中国的发展趋势。
Now, tell us, how do you foresee the development of China's hotel industry, given the influx of international branded hotels in Shanghai and Beijing?
如今越来越多的酒店纷纷进驻上海，北京，我很想知道你是如何看待酒店行业在中国的发展趋势。
Now, tell us, how do you foresee the development of China's hotel industry, given the influx of international branded hotels in Shanghai and Beijing?
应用推荐