但是如今我们选择保留那些有害突变。
But now in some cases we choose to keep these bad mutations around.
如今，我们指尖上的各种沟通选择对于便利性和效率是有好处的——同时却非常令人烦恼。
The various communication options at our fingertips today can be good for convenience and productivity—and at the same time very troublesome.
几年前，环保还被认为是少数人的选择。如今环保已经成为了一种生活方式，目的是为了我们的地球能够长寿。
Several years ago, energy efficiency seemed to only be adopted by a choice few, while today it is a way of life, and should be for our Earth's longevity.
如今，我们得知，中国投资者的银行储蓄回报率只有3.5%，而通胀率则高达6.5%。他们毫无选择，只能购买股票。
Today we are told that because Chinese investors can only get 3.5 per cent on bank deposits, while inflation is running at 6.5 per cent, they have no alternative but to buy stocks.
如今，在爱情上，我们可以随心所欲——我们可以选择和谁约会，和谁生活，和谁结婚或离婚。
When it comes to love, the world is now our oyster - we can choose who to date, live with, marry or divorce.
让正在找工作的父母为家庭提供食物家用开支在于我们的争取，加强或是削弱我们的经济复苏如今在于国会的选择。
The ability of parents to put food on the table while looking for a job depends on this debate. And our recovery will be strengthened or weakened based on the choice that now rests with Congress.
如今保存数据有许多方式，我们仍选择传统众所周知的数据库。
There are a few options to persist data nowadays, but let's stick with the old and well-known databases.
如今我们有了许多不同的选择：除传统家常菜外，还有营养保健配餐和方便可口的快餐食品。
Nowadays we have a good variety of choices — other than traditional home cooking, there are healthy and balanced meals and convenient tasty fast food.
再来反观我们的消费者，他们在市场上比以往有了更多的选择，尤其是现如今的新生代的消费者，他们期待并需要与众不同的东西。
On the other hand for our consumers, this will give them more options in the market unlike before, especially in today's new generation consumers, they expect and need something different.
再来反观我们的消费者，他们在市场上比以往有了更多的选择，尤其是现如今的新生代的消费者，他们期待并需要与众不同的东西。
On the other hand for our consumers, this will give them more options in the market unlike before, especially in today's new generation consumers, they expect and need something different.
应用推荐