我苦苦哀求把这军舰借给我，好让我去给我所爱慕的里努看看，来展示它的奇巧。
I would beg hard for the loan of this to display its marvels to the admiring Lenu.
“我刚刚路过这里，想顺便来看看你”，我还是咧嘴笑了笑说。，尽管我的心情不是那么轻松，而且也开始希望自己待在家里就好了，好让我的这位邻居免受打扰。
"I was just passing by and thought I'd stop in," I said, working up a grin, though I didn't feel much in the mood for levity and had begun to wish I'd stayed home and let my neighbor suffer in peace.
“我为这双红鞋已经吃了不少的苦头，”她说，“现在我要到教堂里去，好让人们看看我。”
"Now I have suffered enough for the red shoes!" said she. "Now I will go into the church that people may see me!"
好哦，让我看看你什么时候可以买到。
好的，让我看看。我想我们可以安排。
我想我能行。让我看看。好的，给你。
你站起来好让我能看看你有多高。
海关人员：好的，李先生，这是例行检查，请你把袋子打开让我看看好吗? 缾。
OFFICER: : Okay, Mr. Lee. This is just a routine check. Would you mind opening the bag for me?
于是我带回了七十三个金币，让我的老保姆看看我赌钱的运气有多么好。
Thus I brought home seventy-three guineas, and let my old governess see what good luck I had at play.
好，让我看看你手上的牌。这是我的牌，我有三张K，一对a。
Okay, show me your card hand. Here's mine. I have three Kings and a pair of Aces.
让我看看，好，没问题。我大约两点钟过去。
好的，让我去看看厨房里怎么了。
要不是怕太怪的话，罛我真想给你发一张我的照片：好让你看看我充满感激的脸。
If it wasn't weird, I would have sent you a picture of myself. Because I look totally grateful.
有一点特别好的就是，我可以让她试某件衣服，然后看看效果如何，我们会讨论衣服是否适合‘我们’而不是‘我’。
What's good is that I can ask her to try something on so I can see what it looks like. And we always talk about what suits "us" not what suits "me".
八戒：好，让我露两手来给你看看。
在你开始上班之前，我来带你到(里)处看看，好让你和大家见面。
Before you start work, I'll show you around (the building) so that you can meet everyone.
好的，他也，让我看看，他也，最终接近我们的，他也发明了一种分析方式，对于共价键能量来说，这是我们真正想要的。
OK, he also, let me see, he also, lastly, to close us out, he also developed an analytical expression for the energy of that covalent bond, which is really what we want.
好的。让我来看看。
好的，让我看看。说%“啊”。
让我看看……身份证，好的，表格填完了，好的……嗯，看来都齐了，先生。
Let me take a look... ID, yes, form completed, yes, well, it looks in order, Sir.
好的。请让我看看您的身份证。
好，让我看看我们的技术人员的日程。
要不是怕太怪的话，我真想给你发一张我的照片：好让你看看我充满感激的脸。
If it wasn't weird, I would have sent you a picture of myself. Because I look totally grateful.
我非常高兴是球队的一部分，这让你感觉非常好，这么多人要来看看你。
I'm very happy to be part of it and it makes you feel good that so many people want to come and see you.
好。让我看看他的时间表。他星期二下午一点半有空，到时你能来吗？
Fine. Let me take a look at his schedule. He's free on Tuesday afternoon at 1:30. Could you come in then?
好的，李先生，这是例行检查，请你把袋子打开让我看看好吗？
Okay, Mr. Lee. This is just a routine check. Would you mind opening the bag for me?
好的，李先生，这是例行检查，请你把袋子打开让我看看好吗？
Okay, Mr. Lee. This is just a routine check. Would you mind opening the bag for me?
应用推荐