他回答说,那撒好种的,就是人子。
He answered, "the one who sowed the good seed is the Son of Man."
因此,我只养些好种易活、自己会奋斗的花草。
Therefore, I only grow some flowers and plants that are tough and of great self-survival.
坏谷无好种。
田主的仆人来告诉他说,主阿,你不是撒好种在田里吗。
So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field?
田主的仆人来告诉他说,主阿,你不是撒好种在田里么。
The owner's servants came to him and said, 'Sir, didn't you sow good seed in your field?
这些旧时的最爱既鲜艳又好种,而且花期长,从7月开到9月。
These old-fashioned favourites are brilliant, easy to grow with a lengthy period of flowering from July to September.
太十三27家主的奴仆就进前来对他说,主啊,你不是撒好种在你的田里么?
Mt. 13:27 and the slaves of the master of the house came and said to him, Sir, did you not sow good seed in your field?
写作是表达情感的一种好方法。
学会说好一种语言需要花很长的时间。
冷冻不失为保存食品的一种好方法。
录像是一种学习外语的好方法。
一种游戏玩得特别好是一桩惬意的事。
他处理得非常好。他的勇气对我的人生是一种鼓舞。
He copes incredibly well. His strength is an inspiration to me in my life.
处理废水是为我们提供淡水的一种好方法。
Treating wastewater is a good way to provide fresh water for us.
你认为这是鼓励更好表现的一种好方法吗?
Do you think this is a good way to encourage better behavior?
静静地倾听是我们应该具备的一种好品质。
他们可以找到一种好的方式来表达自己,不再把自己当成难民。
They can find a good way to express themselves and stop thinking of themselves as refugees.
有好同伴总是一种安慰。
制造一种好的热电材料的关键是,需要一种电子可以自由流动的晶体结构。
The trick to a good thermoelectric material is a crystal structure in which electrons can flow freely.
旅行是一种放松的好方式,因为它能让我们从日常工作中解放出来。
Travel is a good way to relax because it allows us to escape from daily work.
对我来说,这是释放压力的好方法,是一种属于我的让我重新充满活力并感到快乐的方式。
It's a great way for me to relieve stress and pressure and dance my way towards feeling energetic and happy again.
和她一起做家务是另一种更好地了解彼此的好方法。
Doing some housework together with her is another good way for you two to know each other better.
他们很快发现,它与少量牛奶和糖混合得非常好,使这种饮料呈现出一种特殊的英国色彩。
They soon discovered that it mixed really well with a little milk and sugar, giving the drink a special British colour.
这都是很容易拿到手的东西,我想,这是一种自己动手很方便的方式,不需要那么好的工具。
It's all very handy stuff, I guess, a convenient way to be a do-it-yourselfer without being all that good with tools.
为日耳曼部落首领在罗马军队中寻得一个好职位,是化潜在敌人为忠诚支持者的一种方式。
One way to turn Germanic chieftains from potential enemies into loyal supporters was to offer them a good position in the Roman military.
好的政治可能是不道德的,事实上,由于一种奇怪的宿命,当道德和政治发生冲突时,后者通常占上风。
What is good politics may be bad morals, and in fact, by a strange fatality, where morals and politics clash, the latter generally gets the upper hand.
青少年经常在一种压倒性的感觉挣扎,在这之中,没有人喜欢他们,他们不如其他人好,他们失败、丑陋或愚蠢。
Teenagers often struggle with an overwhelming sense that nobody likes them, that they're not as good as other people, that they are failures, losers, ugly or unintelligent.
我现在种了五种庄稼,每一种都比前一种好。
I have now grown five crops and each has been better than the previous one.
我现在种了五种庄稼,每一种都比前一种好。
I have now grown five crops and each has been better than the previous one.
应用推荐