一个社交的好方法就是每天和同事一起吃午饭。
A good way to socialize is to have daily lunch with one's colleagues.
在社交方面，隐藏真实情绪可能是一个好策略，但在道德层面，这也是对信任的违背。
Socially, it may be a good tactic to hide our true emotions, but morally it is also a breach of faith and trust.
他们会了解你的社交图表以及作息规律，而且像任何好的经理助手一样，提出不错的建议。(“你想让我把你的会计师也邀请到会议里么？”)
They will know your social graph and habitual patterns and, increasingly, like any good executive assistant, make helpful Suggestions. " Do you want me to invite your accountant to this meeting?"
如果找工作并不是一个让商务专业人士把他们的信息放到社交网络的好理由，那么还有什么呢？
If finding a job is not a good enough reason for business professionals to put their information on a social network, what will be?
啤酒肚不仅会影响你的社交生活，超重还能引起甘油三酯升高，高密度脂蛋白(一种好蛋白)降低。
Your beer belly isn't just bad for your social life. Being overweight may increase triglycerides and decrease HDL, or good cholesterol.
处于社交圈中的人们可能会参与一些有用信息的传播，比如哪些地方有吃的，或者好的投资选择等等。
People in the middle of a social network could be privy to useful gossip, such as the location of food or good investment choices.
一个非常好的托管程序包将用来运行繁忙的社交网络和博客网站。
Youwill need a very good hosting package to run a busy social networkingand blogging site.
工作和实习都是结交朋友的好方法，即使是一份邮局的实习工作也对你的社交生活有好处。
Jobs and internships are also a great way to meet people; even an internship working in the mail room can be good for your social life.
一个好的社交媒体营销是无法挽救一家破产企业的。
A good social media marketing program cannot fix a broken business.
毫无意外地，伟大的公司总是有好的广告公关，有效的利用社交媒体，这方面他们同样成功的利用了对消费者的深刻理解。
It's no accident that great companies often have great AD campaigns and use social media effectively-they are leveraging the same deep understanding of the consumer.
可能您的朋友比您人缘好——这是我们一段时间来所知社交网络的基本特征之一。
CHANCES are your friends are more popular than you are. It is a basic feature of social networks that has been known about for some time.
一份好的职业不仅会带来经济收入以及社交机会，还能塑造个体。
Good jobs provide earnings, but also shape personal identity and opportunities for social relationships.
社交网络、市场销售提供了大量的能轻量地工作的机会，还有能让你在一段夏季实习期的时间就可以开始并完成好的可衡量的项目。
Social networking/marketing presents a great opportunity to work on bite-size, measurable projects that you can start and finish during a summer internship.
这是一个管理朋友圈并且剔除你社交图谱里一些“噪音”的好方法。
This is a perfect way for one to manage the friend circle and get rid of some of the noise in your social graph.
这天值得在你的日历上画一颗星–你在社交上做的某些事会让你感觉非常好。
This day deserves a star on your calendar - something you do socially should leave you feeling really good.
通过社交媒体，人们做着好的事。
在中国，一段她用中文唱《新年好》的视频在社交媒体上疯传。
A video of her singing Happy New Year in Chinese has gone viral on social media in China.
当她们的话题重新回到她们小镇的社交生活时，她们好象又高兴起来。
They seemed pleased when the conversation flowed back to the social life of the town.
你是不是一名好的健谈者？什么能让你变得健谈呢？无论在何种情况下，作为一名好的健谈者都是非常重要的，无论是商业、还是社交或是约会。
Are you a good conversationalist? What makes someone a good conversationalist? Being a good conversationalist is important in every context, be it in business, social, or dating.
最后，可能也是最重要的，好的领导需要很敏感，善于社交并且能够和各种不同的人群友好相处。
Lastly, and probably most importantly, good leaders need to be sensitive, sociable and be able to get on with a wide range of people.
要祛除自身的一些教条思想，一个好方法是，去了解社交圈内与自己不同的意见。
A good way of riding yourself of certain kinds of dogmatism is to because aware of opinion held in social circles different from your own.
社交仍然是找到潜在雇主的好方法，多诺霍说。
Networking is still a great way to get on the radar of potential employers, said Donoghue.
派对和社交聚会对于你结交新朋友是非常好的，但是你的羞涩若有碍你去同他们交谈，那么要和他们交朋友也就难了。
Parties and social gatherings can be great for you to meet new friends, but if your shyness prevents from being able to talk to people, then it's gonna be hard to make friends with anyone.
在联络人的工作中学会了如何跟好的与人沟通，进步了本身的社交才能和工作才能。
Work in contact with the good and learned how to communicate and improve my social skills and work ability.
你也能平衡好自己的私生活和社交活动。
你也能平衡好自己的私生活和社交活动。
应用推荐