除了你母亲的烹饪外，再也没有好的烹饪了。
一些好的烹饪苹果果皮和核心，但保持整体。
Peel and core some good cooking apples, but keep them whole.
由于电子能导热和导电，所以用金属可以制造好的烹饪锅和电线。
Since electrons conduct heat and electricity, metals make good cooking pans and electrical wires.
好食物频道的发言人鲁帕古拉蒂说：“研究显示了忙碌的生活节奏和缺少烹饪知识是如何影响我们对自身厨艺的信心的。”
Good Food spokesman Roopa Gulati said: 'the research shows how busy lifestyles and a lack of culinary know-how are impacting on the dishes we feel confident to cook.
伴随着《未来主义烹饪宣言》，他着手革除意大利人对面条的奢好，他认为这一奢好导致了意大利人的肥胖与呆滞。
With The Manifesto of Futurist Cooking, he set out to abolish what he saw as Italy's fattening and mind-dulling addiction to pasta.
是的，烹饪食品会损坏一些好的东西，比如维生素的分解。
Yes, cooking can damage some good things in raw food, like vitamins.
一份好的食谱是这样的：它有所有需要的食材(很明显)，而且写的很好，一步一步地从准备、烹饪、上菜各方面进行指导。
Look for a recipe that has all the ingredients needed (obviously) but also has well written, step by step instructions on how to prep, cook and serve.
芝士：传统烹饪认为，好的芝士就像一个有生命的东西，需要呼吸新鲜的空气，可能是需要稍微出一点汗吧。
Cheese: According to conventional culinary wisdom, good cheese is a living thing that needs to breathe good air, maybe sweat a little.
我已经计划好今年晚些时候拍其它的电影，还想做烹饪节目。
And I already have plans to make other films out here later in the year, and to still do the cooking show that we are hoping to do out here.
在新西兰，毛利人遍布各处，他们的传统烹饪，一般是先在地上专门挖出一个坑，然后将食物放进坑里，铺在吸收了地热的石头上，外面则以泥土包裹，如此烹制好的食物别有一番风味——这种特殊的烹饪方法叫做“夯伊”（haangi）。
Throughout New Zealand, the Maori use a pit for cooking food over hot stones and covered with earth, which gives it a special flavour (this is known as a haangi).
当我烹饪时我想出了一半的博客日志(另一半跑步时就想出来了)所以你可以用烹饪为你的生活想出一些好的想法。
I come up with half of my blog post ideas while I am cooking (the other half I get while running) so you can use cooking to come up with new ideas for your life.
在电视烹饪节目中，厨师使用了一个基本的模式——切好的洋葱——来汇集一个他自己的更加复杂的模式，他所做的菜肴。
In the TV cooking show, the chef is using a fundamental pattern — chopped Onions — to assemble a more complex pattern of his own, the meal itself.
或许我的想法非常理想化，但是我认为让我们的孩子拥有烹饪的能力，享受这个过程，并且喜欢吃饭，都是战胜不良健康的非常好的出发点。
Perhaps I have idealistic ideas, but I think empowering our children to cook, to love experimenting, and to enjoy eating, are fantastic starting points in the fight against bad health.
他的烹饪技术相当的好。
它们是根据已出版的《简布罗迪的好食品图书》和《简布罗迪的好食品美食》中的烹饪法设计的。
They are based on recipes published in “Jane Brody’s Good Food Book” and “Jane Brody’s Good Food Gourmet.”
如果买新鲜的，食用之前要确保他们是烤熟的或者烹饪好的，生吃银杏是会中毒的。
If buying them fresh, ensure they are roasted or cooked before being eaten because they may be toxic uncooked.
一旦被烹饪好，这种“红色的龙”化身美味的菜肴，寓意幸运。
Once cooked, the "red dragon" makes a delicious dish with lucky meaning.
据他讲，有些专门做煎炸食品的好一点儿的酒吧（意大利语叫friggitorie），“他们用的其实就是中式炒锅，那种煎炸是轻煎，从烹饪的角度来讲比较好，用几次就可以放到一边，重新再换油。
In some of the better friggitorie — bars that specialize in fried foods — “they fry in what is essentially a wok, ” he added.
我打扫房子，洗衣服和学习烹饪，有时我和朋友一起去实地考察，我们总是有一个好的时间！
I clean the house, wash clothes and learn cooking. Sometimes I go on a field trip with my friends. We always have a good time!
雾霾期间应尽量关闭好自家窗户，尽量减少室内活动，特别是减少烹饪、吸烟等导致室内空气质量下降的活动；
Keep windows shut and control any activity that may result in an air quality drop in the house like shorten your cooking and smoking time.
我准备了附餐，烹饪好之后冷冻起来，回到餐桌旁再次欣赏自己的杰作。
I prepared the side dishes5, cooking and freezing them, returning to the table now and again to admire it.
在现实生活中，我们每天购买和烹饪新鲜食物，或只暂时将剩余的蔬菜放入冷冻箱我们已经在在季节中脱化并烤好馅饼。
In an ideal world, we would all buy and cook fresh food every day, pausing only to take from our freezers the surplus veg we had blanched in season and perfect pies we'd baked ourselves.
着实，开设烹饪课是对学生来说非常好的一件事，我期待她的到来。
Actually, the idea of providing the cooking course for students is very creative and I'm really looking forward to it!
着实，开设烹饪课是对学生来说非常好的一件事，我期待她的到来。
Actually, the idea of providing the cooking course for students is very creative and I'm really looking forward to it!
应用推荐