你站在中间,刚好正对演员。不过要是下雨,你就会被淋湿!
You stand in the middle, right in front of the actors. But if it rains, you will get wet!
今天看来这点恰好正中要害。
这恰好正是保守派想要的。
今天是做什么呢?你今天穿得好正式。
当他进来时,我刚好正在实验室做实验。
When he came in, I happened to be doing my experiment in the lab.
当我想你的时候,你会不会也刚好正在想我。
三年过后,中国尚未做好正面挑战美国的准备。
Three years later, Chinaremains very far from ready to challenge America head on.
能修好正能量的心,你永远都是开心快乐之人。
If you can cultivate a positive heart, you will forever be a joyful happy person.
新闻记者一定要在规定期限内写好正确的信息。
The newspaper journalists have to write out the story before the deadline and it must contain all the correct information.
但当我回到家,她已经穿好正装,等着我一起吃饭。
But sometimes I'll get home and she's dressed up just to have dinner with me.
那个小男孩高兴地看到一条船刚好正从桥底下通过。
The little boy was glad to see a ship was just passing under the bridge.
旅游偏好正向国内度假转移,因为这些旅行开支更少。
Travel preference has shifted towards domestic holidays as these trips costs less.
在澳大利亚,这一爱好正在所有年龄段的人当中再度风靡。
Think again. In Australia, the hobby is currently making a comeback among all age groups.
到学校的时候,上课铃正在响。我刚好正点赶到教室上课。
When I got to school, the final bell was ringing. I only just made it to my class.
除那以外,我必需在基督麦克准备好正式更新前连结镇定。
Other than that, I must be quiet until Christ MIchael prepares a formal update.
约翰:请开始工作吧。我会准备好正式的订单明天发给你的。怎么样?
John: Yes, please do. And I will prepare an official order on these notes and send it to your tomorrow. How's that?
在观赏这个天文景象之前,英国顶级医生建议英国人必须做好正确的预防。
And ahead of the celestial event, the nation's top doctor has advised Britons to take proper precautions.
在几分之一秒时间里,你考虑好正确的触球,球的飞行轨迹和他的位置。
In a fraction of a second you consider the right surface, the flight of the ball and his position.
早作打算。提前定好正餐和零食吃什么,能促使你仔细考量选择何种食物。
Think ahead. Planning out your meals and snacks in advance forces you to think more about the types of foods you are eating.
这种方法能使歌者在增强呼吸肌肉群功能的同时,掌握好正确的歌唱状态。
This method enables singers to make strong the function of breath muscles and meanwhile to have a good command of singing state.
山姆:没什么啦。只要想着,当考完时,你就可以外出而且好好正常生活了。
Sam: it's nothing. Just think, when it's over, you can go out and have a life.
当好正职领导,必须准确把握好正职领导的基本职能、能力要求等相关问题。
To be a good chief official, one has to grasp the relevant problems such as basic functions, ability requirements.
美林最近一期全球基金经理调查显示,目前的风险偏好正处于十多年来的最低点。
The latest poll of global fund managers by Merrill Lynch found that risk appetite is at its lowest level in over a decade.
实际上,数据中有什么类型并不是问题,您只需为声明选择好正确的类型就可以了。
It doesn't matter what types are in the array — you just choose the right type for your declaration.
实际上,数据中有什么类型并不是问题,您只需为声明选择好正确的类型就可以了。
It doesn't matter what types are in the array — you just choose the right type for your declaration.
应用推荐