在分析自己和其他人的研究时,普林斯坦博士得出了另一个结论:好感度与积极的生活态度有关。
In analyzing his and other research, Dr. Prinstein came to another conclusion: likability is related to positive life attitudes.
根据普林斯顿大学的一项研究,人们仅用十分之一秒的时间就能评估你的能力、可信度和好感度,而这完全是基于你的外表。
According to a research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and likeability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.
今天是一年一度的“感恩节”之时,就在全美上下都在欢度这一节日之时,安吉丽娜与布拉德一家却是一个例外,“安吉丽娜对这个节日并无好感,她不想像其他美国人一样‘篡改历史’。”这位好莱坞女星身旁的朋友向媒体透露。
"Angelina Jolie hates this holiday and wants no part in rewriting history like so many other Americans, " a friend of the actress tells me.
而且当人们看到一位名人是如何改变他的饮食而变得年轻、苗条、好感度倍增时,会知道素食的效果是明明白白的。
And when people see how a celebrity changes their diet and then looks younger, slims down and feels better, people know it's totally honest.
十五分钟的瑜伽或普拉提(Pilates)能减压、提高注意力和思维清晰度,从而提高整体良好感觉。
Fifteen minutes of yoga or Pilates will reduce stress, increase focus and mental clarity, and improve overall well-being.
和无双模式里的5个或者更多男性游戏人舞好感度爆满。
Maxed out your bond with 5 or more male officers in Conquest Mode.
有关民意调查显示,英国民众对中国持较高的好感度。
Public opinion surveys conducted in Britain show that views of China are largely favorable among the British people.
用香氛优化环境,使顾客充分感受到贴心的温暖服务,增加顾客的好感和满意度。
Optimize the environment with fragrance, make customer feel the full intimate, warmth, service, increase customer's flavor and satisfaction.
你的朋友对你的好感度都在90%以上。
第三是印象;第四是兴趣;第五,认识;第六,体验;第七,好感;第八,销售;第九是忠诚度。
The third is impression, fourth, interest, fifth, contact and knowledge, sixth, experience, seventh, goodwill, eighth, sales and ninth, loyalty.
队友会更容易和你增加好感度,同时也更不容易与你翻脸。
It's harder to get your companions to dislike you and easier to get them to love you.
《管理科学》(Management Science)在2008年刊登的一项研究表明,对于视频会议中的讲话者,人们会更多地受到他们对讲话者的好感度,而非其理据质量的影响。
People watching a speaker on a videoconference are more influenced by how much they like the speaker than by the quality of the speaker's arguments, according to a 2008 study in Management Science.
《管理科学》(Management Science)在2008年刊登的一项研究表明,对于视频会议中的讲话者,人们会更多地受到他们对讲话者的好感度,而非其理据质量的影响。
People watching a speaker on a videoconference are more influenced by how much they like the speaker than by the quality of the speaker's arguments, according to a 2008 study in Management Science.
应用推荐