工作量太大，我好容易才把任务完成。
I had a hard time finishing the task, because the workload was too heavy.
我们好容易才爬上了山顶。
到了傍晚时分，我好容易才爬进了房子。
一会儿好容易雨晴了，连忙走下坡儿去。
After a while, the rain finally stopped and the sky cleared up. I hurried down the slope.
要支配好容易，要统治就很难。（歌德）
To rule is easy, to govern difficult. (Johann Wolfgang von Goethe)
我好容易才学会开汽车。
我好容易赶上吃晚饭。
“什么！”大师傅好容易开了口，声音有气无力。
按照他们自己的说法，他们好容易才勉强对付过去的。
According to their own accounts, they had barely managed to scrape through.
丹尼尔：嗯，知道了。好容易呀。轮到我大显身手了。
Daniel: Yes, gotcha. It seems so easy. It's my turn to show off.
日子漫长，工作劳神，好容易撑到下班，就只想一个人清净。
Long day, stressful job, finally off the clock, and you just want some peace.
那可怜的小虫在地面慢慢地爬，好容易爬到不老的松根上头。
The poor creature began to crawl slowly on the ground and then tried to climb up the exposed root of an evergreen pine tree.
在剑桥英语学校学习英语我感觉好容易、好轻松！我真的好开心！
It's very easy to study English in Cambridge English School! I'm so happy! !
一路几乎遇不见人，好容易才雇定了一辆人力车，叫他拉到S门去。
There were few pedestrians in the street, very easy to hire a rickshaw, called him back to S to the door.
他好容易把这口酒调动下去，听到这个笑声，赶紧向东间那边看了看。
It had cost him an effort to get the spirits down, and her laughter at once made him glance in the direction of the eastern room.
好容易睡熟了，梦深处一个小声间带哭嚷道：“别压住我的红棉袄！”
After he had finally fallen asleep, a small voice began crying plaintively, from deep within his dreams, "Get off my clothes!"
球员：我想我发现在自己的球场有球迷观战助阵，要把球打好容易多了。
Player: I guess I find it a lot easier to play well on our own field, with our own crowd watching.
最后一辆马车消失了，伯莎好容易才得孤闲清静，在窗边的沙发上躺了下来。
The last carriage disappeared, and Bertha, alone at length, lay down by the window on the sofa.
好容易在客场取得进球，弗格森爵士很高兴看到曼联的第一个进球来自老兵的表现。
Having struggled to create any clear-cut chances for over an hour at Molineux, Sir Alex was happy to see United's first real opening drop to one of his veteran performers.
“我知道！”哈利不耐烦地说，“我有爱！”他好容易才没有加上：“有什么了不起！”
"I know!" said Harry impatiently. "I can love!" it was only with difficulty that he stopped himself adding, "Big deal!"
那么远，怎么打，再说齐州那刚刚结束一场战事，好容易平息下去，不可能再轻易起大乱。
So far, how beat, again say state together that just ended a warfare and kept on suppressing very accessible, impossibly again easily ascend greatly disorderly.
请选择一个简单、令人难忘的名字，也就是说，这个名字最好容易拼写，且能显示应用用途。
Choose a simple, memorable name that is easy to spell and hints at what your app does.
瓜迪奥拉的球队最后时刻在好容易的在蓝军身上取得了进球，皮克觉得他的球队因此大受鼓舞。
While Pep Guardiola's side left it late to find the net for the first time over two legs against the Blues, Pique feels his side boast too much firepower to be kept quiet.
自己在家检测消毒方面也达不到标准，如果真是感染者，他的抵抗力比较低，防护做不好容易引起不必要的感染。
Disinfect their own testing at home is also not up to standard, if infected, and his relatively low resistance, protection do not easily lead to unnecessary infection.
在面试之前，我非常紧张，因为这是第一个我面试的大学。 等见到面试官，我开始变得放松，因为面试官非常的友好容易沟通。
Before the interview, I was quite nervous because it was the first one I hadfor college, yet I became more relaxed after meeting the Admission Officer, whowas very friendly and easygoing.
好容易，他们都是VIP，看看他们分配的坐位上的名片，谁的是“亚当” （ADAM），或看他们衣服上的名片啰。
Simple, they are all VIPs, right? So, simpliy look at the name assigned to the seat and see who is "ADAM" or look at their name tag…
好容易，他们都是VIP，看看他们分配的坐位上的名片，谁的是“亚当” （ADAM），或看他们衣服上的名片啰。
Simple, they are all VIPs, right? So, simpliy look at the name assigned to the seat and see who is "ADAM" or look at their name tag…
应用推荐