我下定决心要在大学里好好表现，我想我得快点长大了。
I'm determined to do well at the university and I guess I'm going to have to grow up fast.
他们被给了一年的时间好好表现，否则就有失去奖学金的危险。
They were given a year to shape up or risk losing their scholarships.
只要我保证好好表现，他们就同意了。
你必须在学校好好表现，并克服恐惧。
嗯，我会好好表现的。
最后，明迪开始好好表现，但仍然感到很难过。
Eventually, Mindy began to behave properly but hard feelings remained.
这次我们应该好好表现一下。
雪莉：祝贺你啊！好好表现吧！
我今天面试必须得好好表现！
是的，你想好好表现，被人们认为是可靠的。
我希望运动员们能够在这次比赛中好好表现。
经理告诉这个年轻人要么好好表现要么走人。
The young man was told to shape up or ship out by his manager.
祝你好运，好好表现！
我在新学校里想要好好表现，而且我相信我能。
如果你想得到他的赞同，你就得好好表现自己。
如果我们想从那里带走分数的话就必须好好表现。
We're going to have to go there and play really well if we're to come away with any points.
我们会尽量好好表现并帮助裁判公平的完成比赛。
We'll do everything we can on the field to help the referee and ensure it is a fair encounter.
我告诉如果他明天想去动物园的话，必须一天都要好好表现。
I told him he would have to be on his best behavior all day, if he wanted to go to the zoo tomorrow.
如果你不好好表现，面对现实，我会让你的劳动合同作废。
If you don't shape up and face up to reality, I shall invalidate your contract of employment.
你能教教我吗？我也想有那个本事，好好表现，取得成功。
Can you teach me how? I would really like to have the goods to perform well and succeed.
在短期内报社一定会好好表现- - -特别是因为违法者会进监狱。
In the short term papers are bound to be better behaved-not least because they will see lawbreakers go to prison.
每个人都很专注、坚定而且胸怀大志，因为这是我们在欧洲好好表现的一次绝佳机会。
Everyone is really focused, determined and ambitious because it is a great chance for us to do well in Europe.
我的新年计划是在学校好好表现并且对周围的人有用。 —那是什么？什么？
My New Year's resolution is to do better in school and to be a better person all around. -What's that? What?
如果说真有哪一年需要你在年终业绩评估中好好表现的话，2008年也许就是。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2008 May be it.
如果说真有哪一年需要你在年终业绩评估中好好表现的话，2008年也许就是。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2008 May be it.
应用推荐