给我几天时间好好考虑这个问题。

Give me a few days to ponder over it.

youdao

我们必须好好考虑这个问题。

We must consider well over the matter.

youdao

玛：哦，我明白了，我们得好好考虑这个问题。

M: Oh, I see. Well, we'll have to think about that one.

youdao

因为人们既没有时间也没有机会好好考虑这个问题——尽管信仰乃是生活之基准，没有它，没有信仰，人类社会将让人不堪忍受。

There's so little time and opportunity to give it much thought—though it is the thing we live by; and without it, without beliefs, human existence today would hardly be bearable.

youdao

因为人们既没有时间也没有机会好好考虑这个问题题——尽管信仰乃是生活之基准，没有它，没有信仰，人类社会将让人不堪忍受。

There's so little time and opportunity to give it much thought-though it is the thing we live by; and without it, without beliefs, human existence today would hardly be bearable.

youdao

我当时告诉他说，要马上回答这个问题实在太困难了，但我会好好考虑一下。

I told him that was too hard a question for an instant answer but that I would think about it.

youdao

或者也可以好好考虑一下这个问题：我是不是病了？

Or meditates on the question: Am I sick?

youdao

这个问题对我来讲挺突然，让我好好考虑。

It's a sudden question. Let me sleep on it.

youdao

我在他身旁坐下准备好好考虑一下这个问题。

I sat down beside him trying to think out the problem.

youdao

如果你没有好好考虑过这个问题，你可能会对你曾经的老板和公司大发牢骚，然后失去得到工作的机会。

If you haven't given the subject some thought, you may blurt out something about your boss or the company, and talk yourself right out of a job.

youdao

如果你没有好好考虑过这个问题，你可能会对你曾经的老板和公司大发牢骚，然后失去得到工作的机会。

If you haven't given the subject some thought, you may blurt out something about your boss or the company, and talk yourself right out of a job.

youdao