我们只能活一次——除了好好活着,我们别无选择。
We only have one physical life to live-we have no choice but to make the most of it.
当她对家人的担忧一笑置之时,她说:“他们以为我绝对是疯了——但你只能活一次,而只要有机会,我就要好好享受人生。”
As she laughed off her family's fears, she said: "They think I'm absolutely crazy - but you only live once, and I'm going to make the best of it while I've got the chance."
电影告诉我们,虽然人只能活一次,但是如果带着信心和希望好好地活,一次也就足够了。
The film tells us that even a man can live once, but if he keeps confidence, keeps hope and works his life right, then once is enough.
这就是我的生活。假如有来生的话,我想我会好好地再活一次。因为我终于找到了人生的价值。
This has been my life. I have found it worth living, and I would gladly live it again if the chance were offered to me.
唯一不同的是--忙着活,还是劳碌死。电影告诉我们,虽然人只能活一次,但是如果带着信心和希望好好地活,一次也就足够了。
The film tells me even a man can live once, but if he keeps faith, keeps hope and works his life right, then once is enough.
唯一不同的是--忙着活,还是劳碌死。电影告诉我们,虽然人只能活一次,但是如果带着信心和希望好好地活,一次也就足够了。
The film tells me even a man can live once, but if he keeps faith, keeps hope and works his life right, then once is enough.
应用推荐