为了庆祝这第一次来之不易的大丰收,他们想要好好感谢一下上帝和当地的印第安人,便邀请Squanto及其瓦帕浓部落参加他们的庆祝盛宴。
To celebrate their first harvest, the Pilgrims wanted to thank God and the Native Indian. They invited Squanto and the entire Wampanoag tribe to celebrate together in a Shared feast.
作为举世同庆的最古老的传统之一,新年的庆祝活动有多种形式,但大多数文化对新年的庆祝都有个共同之处——就是在度过漫长、辛劳的一年之后好好放松一下。
One eof the world's oldest Shared traditions, New year's celebrations take many forms, but most cultures have one thing in common — letting one's hair down after a long, hard year.
作为举世同庆的最古老的传统之一,新年的庆祝活动有多种形式,但大多数文化对新年的庆祝都有个共同之处——就是在度过漫长、辛劳的一年之后好好放松一下。
One of the world's oldest Shared traditions, New year's celebrations take many forms, but most cultures have one thing in common — letting one's hair down after a long, hard year.
虽然没有大餐,也没有晚会,但是我觉得这样的“庆祝”很实在:我们要好好地利用这一年,来纪念这个里程碑,而不是举行一些豪华的庆祝会。
It is a history to be proud of – and while we are not planning lavish celebrations, we will be taking opportunities throughout the year to mark this important milestone.
虽然没有大餐,也没有晚会,但是我觉得这样的“庆祝”很实在:我们要好好地利用这一年,来纪念这个里程碑,而不是举行一些豪华的庆祝会。
It is a history to be proud of – and while we are not planning lavish celebrations, we will be taking opportunities throughout the year to mark this important milestone.
应用推荐