好好对待你的员工可能是提高利润和生产力的好方法，同时不会因采取恐慌型的策略而造成意想不到的后果。
Treating your employees well can be a way to boost your profits and productivity simultaneously without generating the unintended consequences of tactics based on fear.
一个好的例子就是组合应用中包含密集型计算的部分可以被并行运行，这会减少整体处理时间。
A good example is where a part of the composite application contains an intensive calculation that can be run in parallel to reduce the overall processing time.
研究人员们现在认为全面防护型的防晒霜未必是好的防晒产品，因为它们阻挡了某些能够激发人体自动防御功能的光波。
Researchers now believe that full sunscreen blockage is not necessarily good in sun creams because they block certain wavelengths of light needed to trigger the body's natural defences.
使用一门好的文本型语言能够降低接受的门槛。
Using a nice textual language can be a much lower acceptance hurdle.
S3主要适用于文件存储，虽然它为图片和CSS样式表的低成本存储提供了一个不错的选择，但在存储关系型数据和结构化数据上它不是一个好的选择。
S3 is primarily geared towards file storage so although it makes a good choice for cheaply hosting images and CSS stylesheets, it's a not a good choice for storing relational or structured data.
这有可能是因为想要给升级老的C# 1.0代码的人行个方便吧，好让他们更容易的用到泛型。那些想要升级代码的人可能已经确保了只向列表中加入正确类型的对象。
It's probably to make it easier on people who are updating old C# 1.0 code to use generics; those people were probably already ensuring that only the right types got into their lists.
不幸的是，对于意图好的分析型人士来说，大家并不喜欢对自己的相貌、行为、卫生或脂肪指数等做出“诚实的评价”。
Unfortunately for the well-intentioned analytical, people don’t like an “honest assessment” of their looks, behavior, general hygiene, or body fat index.
对一些评论者来说，哪怕就是83艘022型舰艇，都已经够潜艇和空军兵力对付个好一阵子了。
To some critics, even 83 Type 022s are so much fodder for submarines and air power.
在墨西哥的所有病例都妥善检查之后，官方才能得知这些出现流感症状的病人患有的是否真的是这种新型病毒还是仅仅只是一些较老型的、不是那么好担忧的流感病毒。
Until all of the Mexican cases are properly examined, authorities cannot know whether patients suffering from flu-like symptoms actually got this new bug or merely some older, less worrisome one.
巴博罗·萨巴雷塔和哈维尔·加里多两名边后卫都不是助攻型，但在他们得球时却没有可以传球的对象，因为埃弗顿每一个球员的站位都非常好，截断了他们向前传球的路线。
Pablo Zabaletta and Javier Garrido, passive full-backs, were deprived of passing options when in possession with Everton's players positioned expertly to deny them a get-out forward ball.
胆固醇酯转运蛋白抑制剂就是一种这一类型的药，它可以减少“坏”的胆固醇(低密度脂蛋白)，同时增加“好”的胆固醇(高密度脂蛋白)。
One such type of drug is called a CETP inhibitor, intended to reduce "bad" cholesterol (LDL) and raise "good" cholesterol (HDL).
3对于许多随机变量来说，一个好的选择是正态分布，常常表现为一个钟型曲线，如图1所示。
3 For many random variables, a good choice is the normal distribution, often represented as a bell-shaped curve, shown in Figure 1.
他们的客户抛弃他们，并将帐户转给”增长型“投资人（那些搜寻公司远景好的投资人）。
They were dumped by clients who gave money to “growth”investors (who look for companies with a promising future) instead.
供职于肯塔基州列克星敦大学的生物化学家AllanButterfield博士认为，中和脑内的2型烯烃很可能是对抗阿尔兹海默症的好方法。
Neutralizing type-2 alkenes in the brain will likely be a good strategy for fighting Alzheimer's, said D. Allan Butterfield, a biological chemist at the University of Kentucky, Lexington.
选购一款好的Android手机，并非说有很多不好的，但AndroidIncredible型确实比像LG盟友的基本手机性能要惊人的多。
Get a good Android phone. Not that there are a lot of bad ones out there, but the Android incredible, is much more "incredible" than a basic Android phone such as the LG Ally.
超负荷工作：工作狂就是这一类型的代表，虽然他们的对待工作的态度非常好，但是在这般没有合理安排的工作，对他们身体会造成很大的伤害。
Overload: a workaholic is a type of representative, although their the attitude toward work very well, but in so no reasonable arrangement work, of their body will do a lot of damage.
厨房：厨房门则应选择防水性、密封性好的门型，以便有效阻隔做饭时产生的油烟，如带喷沙图案、或半透光的半玻璃门。
The kitchen door: the kitchen should choose waterproof, sealing good door, in order to effectively block type of cooking fume sandblasting, such as design, or half light and glass.
该型乐器激发了表演者的信心——它可靠，拥有好的全范围的音准以及管子本身很轻和灵活的键系统。
The type of instrument that inspires confidence in a performer - it feels reliable, has good all round intonation as well as light and responsive key work.
与进口催化剂相比，AB- 97型催化剂具有再生周期长，活性稳定性和选择性好等特点。
In comparison with imported catalysts, AB-97 catalyst has the characteristics of long regeneration period, good active stability and selectivity.
正如我在对于T - MAC2的测评中所提到的，我觉得这双鞋在初穿的时候提供了非常好舒适型和场感。
As I noted in my review of the T-MAC 2, I felt the shoe provided excellent fit up front during on-court wear.
对于夏型种而言，三月是个好时间，对于冬型种来说，则是八月。
For summer growers this would be March and for winter growers, it means August.
该放大器一致性好，对于超声换能器阵元具有较强的适应性，能够满足相控型HIFU功率放大技术的要求。
This amplifier has the good consistency and strong adaptability to the ultrasonic transducer, it meets the need of HIFU phased array.
针对淀粉的这些特点，制备价廉、絮凝效果好的改性淀粉絮凝剂，对开发环保型絮凝剂具有现实意义。
There is practical significance for developing green flocculant to prepare modified starch flocculant with low cost and effective flocculation, in view of starch these characteristics.
针对淀粉的这些特点，制备价廉、絮凝效果好的改性淀粉絮凝剂，对开发环保型絮凝剂具有现实意义。
There is practical significance for developing green flocculant to prepare modified starch flocculant with low cost and effective flocculation, in view of starch these characteristics.
应用推荐