有可能她不会当着大家的面说“我们晚点再说吧”，但是她在思考这个问题的时候，你得经历一段尴尬的沉默，而她的回答也多半会是不情不愿的“好吧”。

Odds are she won't want to say "let's talk about this later" in front of everyone. Instead you'll get an awkward silence while she contemplates the question followed by a half-assed yes.

youdao

好吧，你说吧，现在结婚或者再也不结婚?。

So what are you saying? It's now or never?

youdao

好吧，说吧你这个老傻瓜！

Well, tell me you old coot!

youdao

好吧，说吧你这个老傻瓜！

Well, tell me you old coot!

youdao