全球各地家家户户都以许多方法庆祝这个特别的曰子，人们上教堂、画彩蛋，也和亲朋好友欢聚，我们家当然也不例外，但是，我们不只做这些事，我们家还有一个让复活节格外特别的传统：白宫一年一度的复活节滚蛋活动！
But that's not all we did. We had another family tradition that made Easter extra special: the Annual Easter Egg Roll at the White House!
这就是圣诞节施舍的起源：送礼物给穷人，不只是送礼物给我们的亲朋好友。
Such was the origin of Christmas almsgiving: gifts for the poor, not just gifts for our friends.
感恩节期间是航空和汽车旅行最繁忙的季节，因为亲朋好友要在这段时间团聚过节。
Thanksgiving sees the most air and car travel of the year as families and friends try to reunite for the holiday.
依照惯例，美国人会亲朋好友共聚一堂，同享这一节日聚餐。
Americans traditionally gather for a large holiday meal with family and friends.
帕丁森圈中好友透露：“罗伯特知道伙伴们都很喜欢过万圣节，所以他就破财了咯！”
'Rob knows how much the crew love Halloween, so he's really gone to town,' a friend of Pattinson told the Daily Star.
送给每每在我需要时都愿意伸出援手的好友；情人节快乐。
To my good friend who has always helped me when I needed it; Happy Valentine's Day.
给你的好友和家人发送情人节短信或是邮件。你可以加入天马行空的想象，或是仅仅写一些你喜欢的。
Send Valentines in the mail or email to your close friends and family. You can go as fancy or simple as you like.
英国人通常会在生日和圣诞节与家庭成员和好友交换礼物。
The British exchange gifts between family members and close friends for birthdays and Christmas.
对美国人来说，圣诞节表达情感的日子，人们最希望的和亲朋好友在一起。
For Americans, Christmas is a sentimental time, with friends and family being the priority.
情人节在西方不仅仅是情人夫妻的节日，也是纪念朋友间纯真友谊的日子。 所以，大家也别忘了自己的家人和好友！
In western, Valentine's Day is a day for friendship as well. Hope you would not forget to tell your family and friends how much you love them.
感恩节感谢的话毋宁多言，总之，你是我一生的知己好友！
Thanksgiving Day thank so rather say, a word, you are my lifelong friends and friends!
每年圣诞节，亲朋好友尤其是孩子们都会互赠礼物，圣诞老人的故事也源自这个传统。
Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children. The story of SantaClaus also comes from this tradition.
美国人非常看重感恩节，亲朋好友在这个时候团聚，享受一份通常是由家人烹制的大餐。
Thanksgiving is an important holiday for Americans, a time when families and friends gather together and enjoy a sumptuous, usually home-cooked meal.
感恩节感谢的话毋宁多言，总之，你是我一生的知己好友！
Thanksgiving Day thank so rather say, a word, you are my lifelong friends and fr.
每年圣诞节，亲朋好友尤其是孩子们都会互赠礼物，圣诞老人的的故事也源自这个传统。
Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children. The story of Santa Claus also comes from this tradition.
圣诞节前夜 ，人们忙着为亲朋好友买东西、包礼物。
People are busy shopping and wrapping presents for relatives and friends before Christmas Eve.
“好，”我的小好友的反应是什么出乎意料的好英语，“明天是五一劳动节，人人都在中国旅游是今晚和下周。”
Well, "my little buddy responded in what was surprisingly good English, tomorrow is Labour Day, and everyone in China is traveling tonight and for the next week."
节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等。
In the stanza make New Years visit the child New Years Money, friend etc.
圣帕·特里克节虽算不上全国性的节日，但它是亲朋好友借机团聚喜庆的日子。
Saint Patrick's DayAlthough St. Patrick's day is not a national holiday, it gives a happy excuse for friends to gather and to celebrate.
即使我不过圣诞节，我还是想祝列表里的好友圣诞快乐！
Though I don't celebrate Christmas, I want to say "Merry Christmas" to my friends in the list!
即使我不过圣诞节，我还是想祝列表里的好友圣诞快乐！
Though I don't celebrate Christmas, I want to say "Merry Christmas" to my friends in the list!
应用推荐